Lies! Im Namen deines Herrn, Der erschuf – Er schuf den Menschen aus einem sich Anklammernden. Lies! Denn dein Herr ist gütig, der durch die (Schreib-)Feder gelehrt hat - Den Menschen gelehrt hat, was er nicht wusste. (Quran, 96:1-5)
O ihr Menschen! Ein Gleichnis ist für euch geprägt worden; so hört es: Siehe jene, die ihr neben Allah anruft, nie können sie jemals eine Fliege erschaffen, selbst wenn sie sich zusammentun. Und wenn ihnen die Fliege etwas raubte, könnten sie es ihr nicht wegnehmen. Schwach sind der Bittende und der Gebetene. (Quran, 22: 73)
Und bekämpft auf Allahs Pfad, wer euch bekämpft, doch übertretet nicht. Siehe, Allah liebt nicht die Übertreter. (Quran, 2: 190)
Als Muhammad (s.a.w.s) in Mekka einmarschierte, und dort nicht nur keine blutige Rache nahm, sondern die Mekkaner umarmte, die ihn drei Jahre bekämpft und versucht hatten, ihn zu vernichten, war das für die Menschen jener Zeit und jenes Milieus unerhört. So findet man bei der Begründung einer Religion Episoden großer Wohltätigkeit und oft außergewöhnliche Taten der Güte und Barmherzigkeit.
Michael Sells, Haverford Universität, USA
Und streitet nicht mit dem Volk der Schrift, es sei denn auf beste Art und Weise, außer mit jenen von ihnen, die unrecht handeln. Und sprecht: "Wir glauben an das, was zu uns herabgesandt wurde und was zu euch herabgesandt wurde. Unser Gott und euer Gott ist ein und derselbe. Und Ihm sind wir ergeben." (Quran, 29: 46)
Ein Philosoph aus der Stadt Harran zum Beispiel hatte bereits die Entfernung von der Erde zum Mond richtig berechnet. Ein anderer hatte postuliert, wenn man das Atom teilen könne, würde man genug Kraft freisetzen, eine Stadt von der Größe Bagdads zu zerstören. In dieser medizinischen Hochschule, 1154 gebaut hier in Damaskus, lehrten Ärzte bereits Jahrhunderte vor Harvey Anatomie, präventive Medizin, hygienische Chirurgie und den Blutkreislauf.
Terry Jones, BBC
Die Stadt Cordoba des 9. und 10. Jahrhunderts war eine der größten und aufregendsten in Europa. Wir haben Beschreibungen durch Besucher, die von all den Blumen überall in den Straßen sprechen und von der wunderbaren Straßenbeleuchtung. Die Städte des Nordens waren dunkel. Die Häuser in Cordoba hatten fliessendes Wasser. Die Menschen lebten in großen Häusern. Im Gegensatz dazu lebte man in Paris in Hütten am Fluss.
Sheila Blair, Boston College, USA
Im 10. Jahrhundert gab es eine sächsische Nonne mit dem unaussprechlichen Namen Roswitha, die das mittelalterliche Cordoba die Zierde der Welt nannte. Sie war voller Bewunderung für diesen Ort. Und sehen Sie, sie war eine christliche Nonne.
Carole Hillenbrand, Edinburgh University
Dies ist ein Buch, das Wir zu dir hinabgesandt haben, damit du die Menschen mit deines Herrn Erlaubnis aus den Finsternissen zum Lichte führst, auf den Weg des Mächtigen, des Preiswürdigen. (Quran, 14:1)