希腊：我们的朋友
阿德南・奥克塔
第一次世界大战的硝烟之后，到处是毁灭的场景。好战的国家坐在一起，在寒冷的会议桌上盘算着各自的利益。这场可怕的战争结束了奥斯曼帝国，标志着新土耳其的形成，新土耳其也与洛桑联盟国达成协议。这段时间内，按照“洛桑条约”确定下来了新土耳其的边界，希腊的边界，以及关于在这些地区留下的土耳其少数民族的问题。
埃尔多安先生是自1952年以来第一位访问希腊的土耳其总统，上周埃尔多安与希腊总统帕夫洛普洛斯之间的争论就是关于“洛桑条约”中确定的少数民族的话题。
“洛桑条约”自94年前签署以来，争议从来没有停止过。“洛桑条约”是在充满恶意的环境下签署的，当时所有国家都在互相撕裂，争议不休。尽管该条约有11个签署国，但真正的争端一直发生在英国和土耳其之间。在奥斯曼帝国解体和随后伊斯坦布尔被占领的过程中，英国一直是领头羊，但是土耳其和希腊却被挑拨离间而成为了敌人，真让人惊讶。
有关希腊的条约条款由英国在洛桑定案，用的是同样的伎俩。毋庸置疑，在目睹这场争端的狮子窝里，有些问题还没有完全解决。正如我们的总统埃尔多安先生所说，即使是当下在我们海岸上一个岩石小岛上发生小小的动乱，就足以造成土耳其和希腊之间的紧张局势。当然需要解决这种紧张局势。但是，重审九十四年前在全世界似乎都犯错的情况下签署的一个条约，真的是明智的吗？更不用说这个协议是在英国人的庇护下签署的。
当然是不明智的。经典的政治和谨慎的外交可能需要根据过去的条约来处理国家事务和国际条约。然而，我们今天的世界再也不能承受经典的政治演习。事实上，世界上没有任何一个国家能够通过这些方法来真正解决问题。尤其是当下，世界上几乎每个地方都有问题需要紧急解决，很显然，我们需要改变战略，用友谊来取代老旧，苛刻的政治手段。
土耳其和希腊是两个兄弟国家，土耳其人和希腊人是两个兄弟民族。两个国家在很多方面是相似的；我们的传统，习俗，美食，音乐，文化，家庭关系，好客，忠诚，浓厚的友谊情怀和兄弟情谊都是非常相似的；土耳其人和希腊人就像一个荚里的两个豌豆。很多希腊人有土耳其血统，很多土耳其人有希腊血统。换句话说，希腊人是我们的兄弟姐妹，朋友和亲人。
然而，一个邪恶的组织锁定这两个兄弟国家已经很长一段时间了，双方都不明白自己是怎么陷入骗局的。因此，在长达65年之后土耳其总统埃尔多安先生的访问显得至关重要。这次访问的目的是消除那些两国不和谐的谣言，尽管新闻媒体只着重报道了短短的政治争论，但是整个访问是在友好的氛围下进行的。这些报道只是为了制造不和，来迎合某些圈子里的人。揭露这个阴谋非常重要。
友谊是建立在共同的爱，合作和信任的基础之上的。在做任何事之前，土耳其和希腊应该着重找回多年前被剥夺的爱。他们应该抛开古典政治，告诉对方“我们是朋友，兄弟姐妹，我们信任彼此。”要做到这一点，就应该放弃政治举动，用爱心和尊重建立友谊的根基。土耳其在这方面迈出第一步非常重要。
一旦消除了政治限制，建立了真正的友谊，其余的就很容易了。那么爱琴海小岛，或者少数派权利的盘根错节都不成问题了。双方将尊重保护彼此的土地，两国人民将被当作彼此的公民看。
开放与希腊之间的边界，并通过贸易和旅游一起发展也是至关重要的。希腊支持土耳其加入欧盟，这是值得赞扬的，是友谊的重要标志。毋庸置疑，土耳其成为欧盟成员国之后，边界将自动开放，两个友好国家之间的文化和经贸关系将更加密切。
然而，欧洲正在经历困难时期，认为像希腊这样经济较弱的国家是一个负担。尤其是欧洲议会极右党派的代表，为上述国家提出了极为苛刻的政策。欧洲货币基金组织（EMF）旨在向遇到财政困难的欧盟欧元区提供，计划像国际货币基金组织（IMF）一样运作，虽然被描绘成“援助”，但也意味着使这些国家沉重负债，并在某种意义上使其垮台。
在这种情况下，如果希腊选择离开欧元区或者欧盟，那么毫无疑问，它将与土耳其直接开放边界，并从中受益，通过联合贸易开创一条新的发展道路。当建立了一个强大的友谊时，合作的项目就会取得好成绩，也没有政治言辞，个人或国家能分裂双方。
因为这些原因，这次会议才显得十分重要，但是本来是抱着友谊的态度开始，却因为洛桑的问题引发争论，而被媒体反复报道。在新闻还在播放的时候，如果邀请希腊总统帕夫洛普洛斯和总理齐普拉斯到土耳其，那就再好不过了。这样就可以证明，两国将友谊看得比政治输赢更重要，决心粉碎挑拨土耳其和希腊关系的计谋。
频繁互访非常重要，如果有可能的话一个月一次，并对两国的友谊以及贸易协议的签署给予支持，这样就可以揭露阴谋诡计，展现两国之间真正的友谊。有人希望希腊沦陷，好从中获益，而土耳其的目标是帮助希腊发展壮大。
阿德南・奥克塔在“欧亚大陆评论”网站（美国）上的文章：
http://www.eurasiareview.com/11122017-greece-our-old-friend-oped/
