Güneydoğu Asyalı insanlara İslam’ı anlatma projesinin bir parçası olarak Kuran-ı Kerim’in tamamı Nepal diline çevrildi. Nepal’deki en büyük İslami kuruluş olan “İslami Sangh”ın beş yıl önce başlattığı çalışmanın ürünü olan projeye Nepalliler büyük ilgi gösterdi. Nepalce’de Kuran tercümesinin bugüne kadar yapılmamış olması, İslam’ın Nepal’de yayılmamasının önündeki en büyük engeli teşkil ediyordu. Nepal dili, Nepal haricinde Bhutan, Myanmar ve Hindistanın bazı kesimlerinde de konuşuluyor.
“Artık Allah’ın mesajını kendi dilimizden öğreneceğiz” diyen İslami Sangh üyesi Cemile Meryem’e göre bu meal bir çok Nepalli Müslüman ve gayr-i Müslimlerin İslam’ı daha iyi anlamaları için önemli bir kapı açacak.
Nepalce Kuran tefsirinin tanıtımı başkent Katmandu’da düzenlenen bir törenle Nepal halkına tanıtıldı. Artık kutsal kitaplarını kendi dillerinde okuyup anlayacak olan Nepalli Müslümanlar büyük bir mutluluk yaşadılar. İlk baskısı yapılan Kuran"ı Kerimi alan Müslümanlar bir an önce kitabı baştan sona okumanın heyecanını yaşadıklarını dile getirdiler. Nepalliler bu hayra vesile olan herkese teşekkür ettiler.