Il est révélé dans un verset que les Gens du Livre reconnaîtront notre Prophète (pbsl) “comme ils reconnaissent leurs propres enfants”.
Ceux à qui Nous avons donné le Livre, le reconnaissent comme ils reconnaissent leurs enfants. Or une partie d’entre eux cache la vérité, alors qu’ils la savent ! (Sourate al-Baqarah, 146)
Ce verset est également une référence figurative à la reconnaissance de Hazrat Mahdi (psl). Lorsque Hazrat Mahdi (psl) apparaîtra, les gens le reconnaîtront à la lumière des descriptions de notre Prophète (pbsl), comme ils reconnaissent leurs propres enfants. Malgré cela cependant, certaines personnes feront encore semblant de ne pas reconnaître cet individu béni, et le nieront.
LES DETAILS ETONNANTS CONCERNANT L’APPARENCE PHYSIQUE DE HAZRAT MAHDI (PSL) ET COMMENT LE RECONNAITRE
Dans les hadiths, notre Prophète (pbsl) ne fournit pas autant d’informations aussi détaillées et complètes pour une autre personne ou un évènement qui apparaîtra après lui qu’il le fait pour Hazrat Mahdi (psl).On nous dit dans les hadiths que le Prophète Jésus (psl) reviendra également sur terre, et que l’Antéchrist apparaîtra à la Fin des Temps, en même temps que Hazrat Mahdi (psl). Toutefois, ni le Prophète Jésus (psl), ni l’Antéchrist, ne font l’objet d’autant d’informations étonnantes et détaillées que Hazrat Mahdi (psl).
Les hadiths contiennent des descriptions très détaillées des caractéristiques physiques de Hazrat Mahdi (psl), ainsi que ses vertus morales, sa vie, et ses activités. En rassemblant tout cela, il est clair que ces caractéristiques qui sont mentionnées pour une seule personne ne peuvent pas être accidentelles.
Cela révèle aussi combien il est important pour les Musulmans d’être en mesure d’identifier comme il se doit Hazrat Mahdi (psl). Lorsque Hazrat Mahdi (psl), dont l’arrivée est proche, sera visible avec la permission d’Allah, tous les Musulmans verront personnellement l’exactitude de ces descriptions étonnement détaillées des caractéristiques physiques le concernant.
Dans les hadiths, notre Prophète (pbsl) révèle différents endroits pour chacun des signes détaillés sur le corps de Hazrat Mahdi (psl), en utilisant des termes descriptifs. Il se réfère quelquefois à un GRAIN DE BEAUTE, ou une MARQUE, unSIGNE ou un SCEAU, et les compare à une FEUILLE, une PERLE, ou une ETOILE.
En plus de tout cela, son teint, la couleur de ses cheveux et de sa barbe, sa stature, son gabarit, le contour général de son visage, la forme de sa tête et de son front et ses traits tels que les sourcils, son nez et ses dents, sont tous décrits dans des détails les plus étonnants.
Par exemple, dans un hadith, le Prophète (pbsl) dit : “Hazrat Mahdi (psl) aura une MARQUE NOIRE sur sa jambe DROITE.” Il n'est pas parlé simplement que d’une marque, mais on a fourni des détails spécifiques et distinctifs, en indiquant qu’elle sera NOIRE et qu’elle se situera sur sa JAMBE DROITE. L’examen des hadiths ci-dessous va montrer que notre Prophète (pbsl) a fourni une description physique détaillée de Hazrat Mahdi (psl).
HAZRAT MAHDI (PSL) SERA BEAU ET RAYONNANT
Il [Hazrat Mahdi (psl)] est un beau jeune homme, avec un beau visage. LA LUMIERE DE SON VISAGEs’élève vers sa tête et jusqu'à la noirceur de ses cheveux. (Ibrahim Suleymanoglu, Mehdilik ve Imamiye [Mahdism and Imamate], p. 153 ; Iqdud Durar) Son visage est RADIEUX COMME UNE ETOILE BRILLANTE. (Ibn Hajaral-Haythami, Al-Qawl al-Mukhtasar fi `Alamat al-Mahdi al-Muntadhar, p. 33 ; Al-Muttaqi al-Hindi, Al-Burhan fi Alamat al-Mahdi Akhir az-Zaman, p. 22) Le Prophète (pbsl) a dit : “Hazrat Mahdi (psl) est un homme de 40 ans et vient de ma lignée. Son visage estCOMME UNE ETOILE QUI BRILLE dans les cieux.” (Ali Ibn Sultan Muhammad al-Qaari al-Harawi al-Hanafi, Risalat Mashrab al Vardi fi Mazhabi 'l Mahd) Hazrat Mahdi (psl) est un de mes enfants. Son visage est comme une étoile brillante. (Al-Uqayli, An-Najmu's-saqib fi Bayan Anna'l Mahdi min Awladi Ali b. Abu Talib Ale't-Tamam wa al-Qamal) IL EST BEAU DE VISAGE. LA LUMIERE DE SON VISAGE CONFERE LA GRANDEUR SUR LUI. (Mari’ bin Yusuf Karami Hanbali, Fawaid Fawaid al-Fikr fil Mahdi al-Montazar) Il [Hazrat Mahdi (psl)] est un jeune homme de taille moyenne et D’UN BEAU VISAGE. ... LA LUMIERE DE SON VISAGE BRILLE COMME LE JOUR sur la noirceur de ses cheveux, sa barbe, et sa tête, et lui donne la grandeur. (Al-Uqayli, An-Najmu's-saqib fi Bayan Anna'l Mahdi min Awladi Ali b. Abu Talib Ale't-Tamam wa al-Qamal) Il est relaté d’après Humran bin A'ayan que l’imam Muhammad Baqir (psl) a dit : “... Hazrat Mahdi (psl) aura une marque sur son front, et SON VISAGE SERA BEAU.” (Cheikh Muhammad ibn Ibrahim Numani, al-Ghaybah al-Numani, p. 253) |
LE VISAGE DE HAZRAT MAHDI (PSL) SERA BLANC NACRE, RAYONNANT, ET PROPRE
HAZRAT MAHDI (PSL) EST UN INDIVIDU DE MA LIGNEE. SON VISAGE EST COMME L’ETOILE DE PERLE. (Sounan Abu Dawoud, Mahdi 1 ; Al-Barzanji, Al-Isha'ah li-ashrat al-sa'ah, p. 155) |
HAZRAT MAHDI (PSL) AURA LE TEINT ARABE, EN D’AUTRES TERMES, IL SERA BLANC BRUNATRE
La couleur de peau de la race Arabe est blanc rougeâtre comme celle de notre Prophète (pbsl). Le teint de Hazrat Mahdi (psl) est décrit comme suit dans les hadiths ci-dessous :
Hazrat Mahdi (psl) a le teint d’un Arabe... (Ibn Hajar al-Haythami, Al-Qawl al-Mukhtasar fi `Alamat al-Mahdi al-Muntadhar, p. 15-75) Le teint de Hazrat Mahdi (psl) est celui d’un Arabe. (Al-Barzanji, Al-Isha'ah li-ashrat al-sa'ah, p. 163) |
Le teint arabe est un mélange de rouge et de blanc.
Notre Prophète (pbsl) avait un teint blanc rougeâtre. Toutefois, les parties visibles de sa peau étaient plus proches du brun en raison du soleil et du vent. Hazrat Mahdi (psl) aura la même couleur que le Prophète (pbsl), dont le teint est décrit ainsi :
· Anas ibn Malik (Assl) raconte : “Notre Prophète (pbsl) était de taille moyenne, il n’était ni grand ni petit, il avait une apparence plaisante. Ses cheveux n’étaient ni bouclés, ni lisses. La couleur de son visage moubarak [quelque chose sur laquelle la bonté divine a été accordée] était d’un blanc plein de bonté.” (At-Tirmidhi, Imam Abu `Isa Muhammed ibn `Isa Tirmidhi, Shamail Sharif, p. 7-8)
· Hazrat Hassan (Assl) raconte : “Le Messager d’Allah (pbsl) était imposant et majestueux de naissance. Ses cheveux étaient entre bouclés et lisses. S’ils étaient séparés en deux, il les faisait tomber de chaque côté de sa tête, sinon, il ne le faisait pas. S’il les laissait pousser, il les passait sur la partie charnue de ses oreilles. Le teint de notre Prophète (pbsl) était blanc et lumineux, c’était un blanc plein de bonté. Son front était clair. Ses sourcils étaient arqués, épais, et proches l’un de l’autre. Son cou avait une transparence argentée comme celle des statues faites en marbre pur. Tous ses membres étaient proportionnels et très beaux...” (At-Tirmidhi, Imam Abu `Isa Muhammed ibn `Isa Tirmidhi, Shamail Sharif, p. 18-22-23)
· Anas ibn Malik (Assl) raconte : “Le Messager d’Allah (pbsl) n’était ni grand, ni petit. Son teint n’était ni d’un blanc pur, ni trop foncé. Ses cheveux n’étaient ni lisses, ni bouclés... Quand il a fait ses adieux à ce monde mortel, il n’y avait pas 20 cheveux blancs dans ses cheveux et sa barbe.” (Sunan at-Tirmidhi, Vol. 4, p. 201)
· “Notre maître (pbsl) était de couleur rose blanchâtre. Ses yeux étaient noirs et ses cils étaient épais et longs.” (Hazrat Ali (Assl), Ahmad Diya ad-Din al-Kamushkhanawi, Ramuz al-Ahadith, Vol. 2, p. 519/4)
· Anas ibn Malik (Assl) a dit à propos du teint du Prophète (pbsl) que : Il était blanc, mais d’un blanc brunâtre. (Ibn Kathir, Shamail ar-Rasul, p. 28)
HAZRAT MAHDI (PSL) AURA LE TEINT CLAIR ET DEUX MARQUES DE LA MEME COULEUR QUE CELLE SUR NOTRE PROPHETE (PBSL)
Son Eminence, Abu Ja’far, l’Imam Mouhammad Baqir (psl) à travers ses ancêtres, a rapporté d’après le chef de Ahl al-Bayt, Son Eminence, le Commandeur des Croyants (psl), que Son Eminence a proclamé du pupitre :“A LA FIN DE L’AGE, UN HOMME DE MA PROGENITURE [HAZRAT MAHDI (PSL)] SE LEVERA, AYANT UNE COULEUR DE PEAU D’UNE CERTAINE ROUGEUR (TEINTE) ... ET IL AURA DEUX GRAINS DE BEAUTE DONT L’UN SERA DE LA COULEUR DE CELUI DU PROPHETE (PBSL). IL SE LEVERA.”(Allama Baqir Sharif al-Qurashi, La Vie de l’Imam al-Mahdi (psl), p. 47) |
Hazrat Mahdi (psl) est l’un de mes petits-enfants. ... SON TEINT RESSEMBLE A CELUI DES ARABES ET SON CORPS RESSEMBLE A CELUI DU PEUPLE D’ISRAEL...(Abu Abdillah Muhammad bin Yusuf Ganji Shafei, Al-Bayan Fi Akhbar Sahib az-Zaman) |
HAZRAT MAHDI (PSL) AURA LE “SCEAU DE PROPHETIE” SUR SON EPAULE
Nous comprenons d’après les hadiths que Hazrat Mahdi (psl) aura un signe clair sur son dos, entre ses épaules, comme c’était le cas pour le Prophète (pbsl). Ce signe est connu comme le “Sceau de Prophétie”.
Hazrat Mahdi (psl) aura le signe de prophétie sur son épaule comme l’avait le Prophète (pbsl). (Ibn Hajar al-Haythami, Al-Qawl al-Mukhtasar fi `Alamat al-Mahdi al-Muntadhar, p. 41) Le signe du Prophète (pbsl) est sur son épaule. (Al-Barzanji, Al-Isha'ah li-ashrat al-sa'ah, p. 165; Al-Muttaqi al-Hindi, Al-Burhan fi Alamat al-Mahdi Akhir az-Zaman, p. 23) La marque du Prophète (pbsl) est sur son épaule. (Al-Barzanji, Al-Isha'ah li-ashrat al-sa'ah, p. 163) |
Notre Prophète (pbsl) a révélé qu’il y aura UN SIGNE LUI APPARTENANT sur le corps de Hazrat Mahdi (psl). D’autres hadiths mentionnent que CE SIGNE EST LE SCEAU DE PROPHETIE DES PROPHETES et cela est comparé à la MARQUE DES PROPHETES. Il s’agit encore d’un autre détail étonnant de Hazrat Mahdi (psl).
Comme nous le savons, LE SCEAU EST DE COULEUR FONCEE et COUVRE LA SURFACE.
En outre, l’emplacement de cette marque sur le dos de Hazrat Mahdi (psl) est situé à un endroit spécifique. Il est rapporté que chaque prophète a le sceau de prophétie sur sa main droite. Le sceau de notre Prophète (pbsl) est décrit comme étant “au niveau de son cœur, sur la peau de son omoplate gauche”. Les hadiths qui font référence au sceau de prophétie de notre Prophète (pbsl) sur Hazrat Mahdi (psl) indiquent qu’il aura lui aussi “UNE MARQUE FONCEE AU NIVEAU DE SON CŒUR SUR SON DOS, SUR SON OMOPLATE GAUCHE.”
Le Sceau de Prophétie de notre Prophète (pbsl)
Jabir ibn Samurah (Assl) rapporte : “J’ai vu le sceau de prophétie entre les omoplates du Messager d’Allah (pbsl).”(At-Tirmidhi, Imam Abu `Isa Muhammed ibn `Isa Tirmidhi, Shamail Sharif, Vol. 1, Hilal Press, Ankara, 1976, p. 36) Abu al-Saib bin Yazid rapporte : “Mon œil a vu le sceau du Prophète (pbsl) entre ses épaules.”(Sunan at-Tirmidhi, 6:126) Ibrahim bin Muhammad, l’un des petits-fils de Hazrat Ali, rapporte : “En décrivant les caractéristiques de notre Prophète (pbsl), mon grand-père, Hazrat Ali, relatait tous les hadiths au sujet de l’apparence physique du Messager d’Allah (pbsl) et disait : "Il y avait le sceau de prophétie entre ses omoplates. Et il est le dernier des Prophètes.” (At-Tirmidhi, Imam Abu `Isa Muhammed ibn `Isa Tirmidhi, Shamail Sharif, Vol 1. Hilal Press, Ankara, 1976, p. 38) |
IL AURA UN GRAIN DE BEAUTE EN FORME DE FEUILLE SUR SON DOS
Abu Bashir dit : “L’imam Muhammad Baqir (psl) ou Jaffar Sadik (psl) a dit” : Il y a un grain de beauté entre ses deux omoplates. IL Y A UNE FEUILLE SOUS ET A SA GAUCHE DE SON [HAZRAT MAHDI (PSL)] OMOPLATE GAUCHE, JUSTE COMME LA FEUILLE DE MYRTE.»(Cheikh Muhammad ibn Ibrahim Numani, al-Ghaybah al-Numani, p. 253) |
Le hadith fournit des informations détaillées sur l’emplacement de ce grain de beauté sur le dos de Hazrat Mahdi (psl). Il estENTRE SES EPAULES, PLUS PROCHE DE SON EPAULE GAUCHE ET EN-DESSOUS. Il est aussi mentionné qu’il ressemble à la FEUILLE DE MYRTE. De ce fait, on comprend qu’il aura des bords distincts et levés au-dessus du niveau de la peau, ressemblant ainsi, avec la forme et la couleur, à une feuille fanée, donc de la couleur de sa peau.
HAZRAT MAHDI (PSL) RESSEMBLERA EN APPARENCE AUX ENFANTS D’ISRAEL
La stature et la posture de Hazrat Mahdi (psl) ressemblent à celles du Peuple d’Israël.(Ibn Hajar al-Haythami, Al-Qawl al-Mukhtasar fi `Alamat al-Mahdi al-Muntadhar, pp. 36-29) Son corps est celui d’un Israélite.(Al-Muttaqi al-Hindi, Al-Burhan fi Alamat al-Mahdi Akhir az-Zaman, p. 24) |
Hazrat Mahdi (psl) ressemble à un homme du Peuple d’Israël. [Son comportement ressemble au leur, il est majestueux et sage.](Al-Muttaqi al-Hindi, Al-Burhan fi Alamat al-Mahdi Akhir az-Zaman, p. 23-30) |
Abdullah bin Harith a dit : HAZRAT MAHDI (PSL) apparaîtra à l’âge de quarante ans et RESSEMBLERA AUX ENFANTS D’ISRAEL (en termes d’apparence). (Al-Hawi lil-fatawi, vol. 2, p. 135) |
LES PIEDS DE HAZRAT MAHDI (PSL) POINTERONT VERS L’EXTERIEUR QUAND IL MARCHERA
Une caractéristique à ce sujet est que lorsqu’il marche, il y a un espace entre ses cuisses, et ses pieds sont à distance l’un de l’autre. (Ibn Hajar al-Haythami, Al-Qawl al-Mukhtasar fi `Alamat al-Mahdi al-Muntadhar, p. 32) |
HAZRAT MAHDI (PSL) UTILISERA SA MAIN POUR SOULIGNER CE QU’IL DIT
Hazrat Mahdi (psl) utilisera ses mains lorsqu’il parlera ; il bougera sa main comme s’il voulait souligner ce qu’il dit, et les gens verront ses mouvements.
Hazrat Mahdi (psl) FRAPPERA SON GENOU GAUCHE AVEC SA MAIN DROITElorsqu’il parlera lentement et fermement. (Jalaluddin as-Suyuti, Kiyamet alametleri, Olum ve Dirilis [Les Présages du Jour du Jugement, la Mort et la Résurrection], p. 174) |
HAZRAT MAHDI (PSL) SERA DE TAILLE MOYENNE
Hazrat Mahdi (psl) sera de taille moyenne. (Ibn Hajar al-Haythami, Al-Qawl al-fi `Mukhtasar Alamat al-Mahdi al-Muntadhar, p. 41) D’après Abu Abdullah Nuaim Ibn Hammad qui rapporte ce qui suit de Abu Ja’far bin Muhammad bin Ali al-Baqir, Hazrat Ali a été questionné sur les attributs de Hazrat Mahdi (psl) et il a répondu : “Il [Hazrat Mahdi (psl)] est de taille moyenne, et un jeune homme avec un beau visage...” (Al-Uqayli, An-Najmu's-saqib fi Bayan Anna'l Mahdi min Awladi Ali b. Abu Talib Ale't-Tamam wa al-Qamal) |
Notre Prophète (pbsl) est également décrit comme étant de taille moyenne :
Anas ibn Malik a déclaré que : “Le Messager d’Allah (pbsl) était de taille moyenne.” (At-Tirmidhi, Imam Abu `Isa Muhammed ibn `Isa Tirmidhi, Shamail Sharif, p. 15) |
HAZRAT MAHDI (PSL) SERA UN INDIVIDU MAJESTUEUX
Il [Hazrat Mahdi (psl)] est un individu majestueux. (Iqdud Durar) Hazrat Mahdi (psl) ressemble à un homme du Peuple d’Israël. [Son comportement ressemble au leur, il est majestueux et sage.](Al-Muttaqi al-Hindi, Al-Burhan fi Alamat al-Mahdi Akhir az-Zaman, p. 23-30) |
LA BARBE DE HAZRAT MAHDI (PSL) SERA ABONDANTE ET EPAISSE
Sa[Hazrat Mahdi (psl)]barbe sera abondante et épaisse. (Ibn Hajar al-Haythami, Al-Qawl al-Mukhtasar fi `Alamat al-Mahdi al-Muntadhar, p. 23) Sa[Hazrat Mahdi (psl)] barbe est épaisse.(Al-Barzanji, Al-Isha'ah li-ashrat al-sa'ah, p. 163) ... Il [Hazrat Mahdi (psl)] a les cheveux noirs. Sa barbe est noire. (Mari’ bin Yusuf Karami Hanbali, Fawaid Fawaid al-Fikr fil Mahdi al-Montazar) ... La lumière de son [Hazrat Mahdi (psl)] visage brille comme le jour sur la noirceur de ses cheveux, sa barbe, et sa tête, et lui donne la sublimité.(Al-Uqayli, An-Najmu's-saqib fi Bayan Anna'l Mahdi min Awladi Ali b. Abu Talib Ale't-Tamam wa al-Qamal) Hazrat Mahdi (psl) a une barbe épaisse... (Mari’ bin Yusuf Karami Hanbali, Fawaid Fawaid al-Fikr fil Mahdi al-Montazar) |
HAZRAT MAHDI (PSL) AURA UNE BARBE LEGERE SUR LES COTES ET LONGUE A L’AVANT
... [Hazrat Mahdi (psl) EST] UN HOMME DE TAILLE MOYENNE, BRUN, AVEC UNE BARBE LEGERE SUR LES COTES ET LONGUE DEVANT ; ...UN HOMME QU'ON APPELERA SHUAYB IBN SALEH.IL AURA DES VETEMENTS BLANCS, UNE BANNIERE NOIRE, ET 4000 PERSONNES SOUS SON COMMANDEMENT...(Ibn Hajar al-Haythami, al-Fatawa al-Hadithiyya, p. 41) |
L’un des détails fournit par notre Prophète (pbsl) à propos de Hazrat Mahdi (psl) est comment est sa barbe. Le Prophète (pbsl) a dit dans plusieurs hadiths que Hazrat Mahdi (psl) sera barbu, et dans ce hadith, il donne des informations sur la forme de sa barbe. Il dit que la texture de sa barbe sera légère et mince sur les côtés, alors que la partie inférieure sera longue.
Dans ce hadith, notre Prophète (pbsl) s'adresse à Hazrat Mahdi (psl) en disantShuayb ibn Saleh. En interprétant ce hadith, le grand savant islamique al-Haythami a dit que le mot “Shuayb” utilisé pour Hazrat Mahdi (psl) signifie une “petite division”, voulant ainsi dire que le nombre de disciples qui mèneront une lutte intellectuelle avec Hazrat Mahdi (psl) contre les incroyants sera très peu. Il a également expliqué que le terme “ibn Saleh” voulait dire que le père de Hazrat Mahdi (psl) sera aussi un homme pieux. En se basant sur ces hadiths dignes de confiance au sujet de Hazrat Mahdi (psl), et dans lesquels notre Prophète (pbsl) dit qu’il portera des vêtements blancs, al-Haythami fournit une information complémentaire en disant que Hazrat Mahdi (psl) portera également le nom de “al-Harith”, signifiant “Lion”.
LES DENTS DE HAZRAT MAHDI (PSL) SERONT TRES BELLES ET BRILLANTES
Rapporté par Hazrat Ali (Assl) : “... Ses [Hazrat Mahdi (psl)] dents de devant sont brillantes...” Les dents de Hazrat Mahdi (psl) sont brillantes... (Jalaluddin as-Suyuti, Kiyamet alametleri, Olum ve Dirilis [Les Présages du Jour du Jugement, la Mort et la Résurrection], p. 174) |
HAZRAT MAHDI (PSL) SERA QUELQU’UN AVEC LES YEUX VERTS ET DONT LA BARBE EST CLAIRSEMEE SUR LES COTES
IL [Hazrat Mahdi (psl)] EST UN JEUNE HOMME AVEC LES YEUX VERTS, DES SOURCILS ARQUES, LE NEZ RETROUSSE, ET UNE BARBE EPAISSE BIEN QU’IMBERBE VERS LA JOUE DROITE...(Rapports survenant au sujet du Mahdi, (Nurul Ebsar) L’Ahl Al-Bayt et les Douze Imams, Chefs des Saints et Histoires des Imams des Ecoles (1250), traduit par : Saim Gungor, (Pamuk Publications, Avril 2004 Vol : 628 77 93) pp. 588-589) |
Voici des hadiths transmis par notre Prophète (pbsl) qui fournissent des informations importantes concernant l’apparence extérieure de Hazrat Mahdi (psl).
1. IL [HAZRAT MAHDI (PSL)] EST UN JEUNE HOMME... AVEC DES YEUX VERTS.
Selon les hadiths concernant Hazrat Mahdi (psl), il aura des yeux verts.
2. IL [Hazrat Mahdi (psl)] EST UN JEUNE HOMME AVEC … DES SOURCILS ARQUES,…
L'une des caractéristiques qui permettront aux gens de reconnaître Hazrat Mahdi (psl) est que ses sourcils sont arqués.
Ses sourcils sont arqués. (Barzanji, Al-Isha'ah, p. 163) (Barzanji, Al-Isha'ah, p. 163)
3. IL [HAZRAT MAHDI (PSL)] EST UN JEUNE HOMME... AVEC UN NEZ RETROUSSE.
Selon un hadith révélé par notre Prophète (pbsl), le nez de Hazrat Mahdi (psl) sera petit et lisse avec un léger renflement dans la partie centrale.
“HAZRAT MAHDI (PSL) a les cheveux épais, un large front, et une légère cavité sur son front. SON NEZ EST PETIT, ET IL Y A UNE PETITE PROTRUSION AU CENTRE DE SON NEZ...” (Bihar al-Anwar, Vol. 13)
4. IL [Hazrat Mahdi (psl)] EST UN JEUNE HOMME AVEC … UNE BARBE EPAISSE…
Sa [Hazrat Mahdi (psl)] barbe est bien fournie. (Barzanji, Al-Isha'ah, p. 163)
Sa barbe sera bien fournie et épaisse. (al-Haythami, Al-Qawl al-Mukhtasar, p. 23)5.
5. IL [Hazrat Mahdi (psl)] EST UN JEUNE HOMME AVEC … UNE BARBE EPAISSE BIEN QU’IMBERBE VERS LA JOUE DROITE...
Un autre détail fourni par notre Prophète (pbsl) à propos de Hazrat Mahdi (psl) est que le genre de la barbe du Mahdi (psl) est fin ; et au regard de sa forme, sa barbe est légère sur les côtés et elle est longue sur la partie devant.
... [Hazrat Mahdi (psl) EST] UN HOMME DE TAILLE MOYENNE, BRUN, AVEC UNE BARBE LEGERE SUR LES COTES ET LONGUE DEVANT ; ... UN HOMME QU'ON APPELERA SHUAYB IBN SALEH. IL AURA DES VETEMENTS BLANCS, UNE BANNIERE NOIRE, ET 4000 PERSONNES SOUS SON COMMANDEMENT...(Ibn Hajar al-Haythami, al-Fatawa al-Hadithiyya, p. 41)
HAZRAT MAHDI (PSL) AURA LES YEUX BRIDES
Humran bin A'ayan a dit : J’ai demandé à l’Imam Muhammad Bakir (psl) : ... Hazrat Mahdi (psl) aura les YEUX BRIDES... (Cheikh Muhammad ibn Ibrahim Numani, al-Ghaybah al-Numani, p. 252) |
TOUT LE CORPS DE HAZRAT MAHDI (PSL) SERA LARGE
Parmi les informations fournies par notre Prophète (pbsl) au sujet de Hazrat Mahdi (psl), qui est l’imam de la Fin des Temps et le leader spirituel, ses caractéristiques physiques sont également révélées à travers de grands détails. L’une de ses caractéristiques est que le corps de Hazrat Mahdi (psl) est large et majestueux comme le Prophète (pbsl). Dans les hadiths, il est indiqué que Hazrat Mahdi (psl) est large au niveau des épaules et de l’abdomen. De même, il est indiqué que Hazrat Mahdi (psl) aura des sourcils proches l’un de l’autre, et qu’il marche vite.
Il [Hazrat Mahdi (psl)] est large de corps. (Al-Uqayli, An-Najmu's-saqib fi Bayan Anna'l Mahdi min Awladi Ali b. Abu Talib Ale't-Tamam wa al-Qamal) D’après Yahya bin Nufal : En effet, Musa ibn Ja’far (psl) soulève ses mains et supplie après la prière de l’après midi, je lui demande ce qu’il a dit : “Pour qui as-tu offert ta prière ?” Il répondit : “Pour Al-Mahdi (psl), parmi la famille de Muhammad (pbsl)”, et poursuivit : “IL A L’ABDOMEN LARGE, SES JAMBES SONT TRES ENERGIQUES, SES EPAULES SONT LARGES... SA NUIT MONTERA LA GARDE DES ETOILES PAR SA PROSTERNATION ET SA PROSTRATION A ALLAH, LES ACCUSATIONS DE CEUX QUI LE BLAMENT NE L’AFFECTERONT PAS DEVANT ALLAH, IL EST LA BOUGIE LUMINEUSE, IL SE LÈVERA AU COMMANDEMENT D’ALLAH.” (Bihar al-Anwar, 86-81) Son Eminence, Abu Ja’far, l’imam Muhammad Baqir (psl) à travers ses ancêtres, a rapporté d’après le chef de Ahl al-Bayt, Son Eminence, le Commandeur des Croyants (psl), que Son Eminence a proclamé du pupitre : “A LA FIN DES TEMPS, UN HOMME DE MA PROGENITURE [HAZRAT MAHDI (PSL)] APPARAITRA, ... IL AURA UN ABDOMEN CLAIR ET LARGE, SES CUISSES SERONT LARGES, ET SES OS SERONT LONGS (GROS) ET PROEMINENTS...”(Allama Baqir Sharif al-Qurashi, La Vie de l’Imam al-Mahdi (psl), p. 47) Dans un autre hadith, Hazrat Ali (psl) mentionne également ceci à propos de Hazrat Mahdi (psl) : “IL AURA UN FRONT LARGE... ET UN ABDOMEN CLAIR ET LARGE, DES CUISSES LARGES... ” (Yanabee’-al-Mawadda, p. 423) |
Son [Hazrat Mahdi (psl)] abdomen est large, et l’espace entre ses cuisses est ouvert... (Mari’ bin Yusuf Karami Hanbali, Fawaid Fawaid al-Fikr fil Mahdi al-Montazar, p. 13) Son [Hazrat Mahdi (psl)] ... front est large. (Le hadith indique que la tête de Hazrat Mahdi (psl) sera également grande). (Al-Muttaqi al-Hindi, Al-Burhan fi Alamat al-Mahdi Akhir az-Zaman, p. 22) |
L’ABDOMEN DE HAZRAT MAHDI (PSL) SERA LARGE
Son [Hazrat Mahdi (psl)] abdomen est large, et l’espace entre ses cuisses est ouvert... (Mari’ bin Yusuf Karami Hanbali, Fawaid Fawaid al-Fikr fil Mahdi al-Montazar, p. 13) |
LES CUISSES DE HAZRAT MAHDI (PSL) SERONT LARGES
Son [Hazrat Mahdi (psl)] abdomen est large, et l’espace entre ses cuisses est large... (Mari’ bin Yusuf Karami Hanbali, Fawaid Fawaid al-Fikr fil Mahdi al-Montazar, p. 13) |
IL Y A UN ESPACE ENTRE SES CUISSES...
(Mar'i ibn Yusuf al-Maqdisi "Fera Idu Fevaidi'l Fiqr Fi'l Imam al-Mahdi al-Muntadhar) |
LE FRONT DE HAZRAT MAHDI (PSL) SERA LARGE ET DEGAGE
Les hadiths rapportent que le front de Hazrat Mahdi (psl) sera large et dégagé, et que sa tête sera proportionnellement grande.
Hazrat Mahdi (psl) est l’un de mon peuple... Son front est dégagé. (Al-Muttaqi al-Hindi, Al-Burhan fi Alamat al-Mahdi Akhir az-Zaman, p. 21) Allah enverra un fils de ma lignée [Hazrat Mahdi (psl)], avec un front clair, qui remplira la Terre de justice et distribuera des biens et des richesses en abondance. (Ibn Hajar al-Haythami, Al-Qawl al-Mukhtasar fi `Alamat al-Mahdi al-Muntadhar, p. 23) Il est certain qu’Allah enverra une personne [Hazrat Mahdi (psl)] de ma lignée avec un front clair. (Mari’ bin Yusuf Karami Hanbali, Fawaid Fawaid al-Fikr fil Mahdi al-Montazar, p. 11) Il [Hazrat Mahdi (psl)] aura un front clair... (Jalaluddin as-Suyuti, Kýyamet alametleri, Olum ve Dirilis [Les Présages du Jour du Jugement, la Mort et la Résurrection],p. 174) Hazrat Mahdi (psl) a un front clair. (Ce hadith est rapporté dans les sunans de Abu Dawud et Mustadrak al-Hakim) |
HAZRAT MAHDI (PSL) AURA UN NEZ PETIT ET MINCE
Il aura un front large, son nez sera mince. (Tirmidhi ; Al-Rudani, Jam' al-Fawa`id, Vol. 5, p. 365) Il [Hazrat Mahdi (psl)] est quelqu’un avec ... un petit nez ... (Tirmidhi Al-Barzanji, Al-Isha'ah li-ashrat al-sa'ah, p. 163) Hazrat Mahdi (psl) est de ma lignée. Il aura un front clair et UN NEZ MINCE...(Ahmad ibn Hanbal II-291, III-17; Sounan Abu Dawoud, Vol. 14, Samil Press, K. al-Mahdi (35), p. 404) Il [Hazrat Mahdi (psl)] a les cheveux épais, un front large, et une légère concavité sur son front. SON NEZ EST PETIT et il y a une petite protrusion juste sur l’arête. Il y a également un grain de beauté qui dépasse sur sa joue.(Bihar al-Anwar, Vol. 13) Selon un hadith rapporté par Sa’id al-Khudri (Assl), le Messager d’Allah (pbsl) a dit : “Hazrat Mahdi (psl) est de ma lignée. Il aura un front clair et UN NEZ FIN... (Ahmad ibn Hanbal II-291, 111-17 ; Sunan Abu Dawud, Samil Press, 14/403-404) Abd al-Malik al-’Isami (1111) est un historien bien connu qui vivait à La Mecque. Dans le quatrième volume de son ouvrage intitulé Simt al-Nujum al’awali, il a écrit : “... IL [HAZRAT MAHDI (PSL) EST UN JEUNE HOMME TEMPERE AVEC UN BEAU VISAGE ET DE BEAUX CHEVEUX, UN NEZ FIN, ET UN LARGE VISAGE.” (Abd al-Malik al-Shafi'i al-Makki al-'Isami, Simt al-Nujum al'awali, Vol 4, p. 138 ; Abdullah Turan, Hz. Mehdi Aleyhisselam [Hazrat Mahdi (psl)], Al-i Taha Press, p. 157) Selon ce que l’imam Abu Ya’la et Al-Diya' al-Maqdisi racontent dans al-Mukhtarade Abu Sa’id, le Prophète (pbsl) a dit : “Le Jour du Jugement n’aura pas lieu jusqu’à ce quelqu’un de mon Ahl al-Bayt, avec les cheveux lisses, un front clair, et UN NEZ PARFAIT remplisse un monde, précédemment rempli d’oppression et d’injustice, avec la vérité et la justice.” (Muhammad ibn Yusuf Salihi, Subul al-huda wa-al-rashad fi sirat Khayr al-Ibad (al-Sirah al-Nabawiyah), p. 202) |
LES SOURCILS DE HAZRAT MAHDI (PSL) SERONT COURBES
Ses [Hazrat Mahdi (psl)] sourcils sont courbés. (Al-Barzanji, Al-Isha'ah li-ashrat al-sa'ah, p. 163) |
HAZRAT MAHDI (PSL) AURA LES CHEVEUX NOIRS
Abu Abdullah Nuaim Ibn Hammad rapporte d’après Abu Jaffar ibn Muhammad ibn Ali Al-Baqir que Hazrat Ali (psl) a demandé des caractéristiques sur Hazrat Mahdi (psl) et on lui a répondu ce qui suit : La lumière de son [Hazrat Mahdi (psl)]s’élève vers sa tête et la noirceur de ses cheveux. (Ibrahim Suleymanoglu, Mehdilik ve Imamiye [Mahdism and Imamate], p. 153; Iqdud Durar) ... Ses [Hazrat Mahdi (psl)] cheveux pendent sur ses épaules. La lumière de son visage lui confère de la majesté. Il a les cheveux noirs. Il a une barbe noire. (Mari’ bin Yusuf Karami Hanbali, Fawaid Fawaid al-Fikr fil Mahdi al-Montazar) La lumière de son [Hazrat Mahdi (psl)] visage brille comme le jour sur lanoirceur de ses cheveux, sa barbe, et sa tête, et lui donne de la grandeur.(Al-Uqayli, An-Najmu's-saqib fi Bayan Anna'l Mahdi min Awladi Ali b. Abu Talib Ale't-Tamam wa al-Qamal) |
HAZRAT MAHDI (PSL) AURA DES CHEVEUX D’UNE BEAUTE REMARQUABLE
On nous dit dans un hadith que Hazrat Mahdi (psl) aura “un beau visage et de beaux cheveux”. De plus, il a été rapporté un peu plus haut que Hazrat Mahdi (psl) aura “un visage large”, dans d’autres hadiths qu’il aura “un front large”, mais aussi une tête assez grande comme la tête bénie du Prophète Muhammad (pbsl).
Al-Qirmani al-Dimashqi (1019), un célèbre savant sunnite, écrit dans son Akhbar al-Duwal : “... IL [HAZRAT MAHDI (PSL)] SERA DE TAILLE MOYENNE AVEC UN BEAU VISAGE ET DE BEAUX CHEVEUX...” (Al-Qirmani al-Dimashqi, Akhbar al-Duwal, p. 117 – imprimé en 1382 de l’Hégire) Abd al-Malik al-’Isami (1111) est un historien bien connu qui vivait à La Mecque. Dans le quatrième volume de son ouvrage intitulé Simt al-Nujum al’awali, il a écrit : “... IL [HAZRAT MAHDI (PSL) EST UN JEUNE HOMME TEMPERE AVEC UN BEAU VISAGE ET DE BEAUX CHEVEUX, UN NEZ FIN, ET UN LARGE VISAGE.” (Abd al-Malik al-Shafi'i al-Makki al-'Isami, Simt al-Nujum al'awali, Vol 4, p. 138 ; Abdullah Turan, Hz. Mehdi Aleyhisselam [Hazrat Mahdi (psl)], Al-i Taha Press, p. 157) |
HAZRAT MAHDI (PSL) AURA UNE MARQUE NOIRE SUR SA JAMBE DROITE
Hazrat Mahdi (psl) AURA UNE MARQUE NOIRE sur sa jambe droite. (Cheikh Muhammad ibn Ibrahim Numani, al-Ghaybah al-Numani, p. 251) |
HAZRAT MAHDI (PSL) AURA UN GRAIN DE BEAUTE SUR SON FRONT
Abu Bashira dit que l’imam Muhammad Baqir (psl) ou Jaffar Sadik (psl) a dit : “Il y a deux signes sur le Qaim [Hazrat Mahdi (psl)]. Il y aura UN GRAIN DE BEAUTE et une marque SUR SON VISAGE, et un grain de beauté entre ses deux omoplates.” (Cheikh Mouhammad ibn Ibrahim Numani, al-Ghaybah al-Numani, p. 253) |
HAZRAT MAHDI (PSL) AURA UNE MARQUE (CICATRICE) SUR SON FRONT
Humran bin A'ayan a dit : “J’ai demandé à l’imam Muhammad Baqir(psl)” : ...IL Y AURA UNE MARQUE SUR SON [Hazrat Mahdi (psl)] FRONT, et un grain de beauté sur son visage. (Cheikh Mouhammad ibn Ibrahim Numani, al-Ghaybah al-Numani, p. 252) Humran bin A'ayan indique que l’imam Muhammad Baqir(psl) a dit que : “... Hazrat Mahdi (psl) AURA UNE MARQUE SUR SON FRONT, et son visage sera magnifique...” (Cheikh Mouhammad ibn Ibrahim Numani, al-Ghaybah al-Numani, p. 252-253) Abu Bashir a dit que l’Imam Muhammad Baqir (psl) ou Jaffar Sadik (psl) a dit : “Il y a deux signes sur le Qaim [Hazrat Mahdi (psl)]. Il y aura un grain de beauté et UNE MARQUE SUR SON VISAGE...” (Cheikh Muhammad ibn Ibrahim Numani, al-Ghaybah al-Numani, p. 253) |
Cette marque sur le front de Hazrat Mahdi (psl) est probablement UNE CICATRICE. De ce fait, l’utilisation du mot “marque” dans les hadiths au lieu du mot “grain de beauté” suggère que la marque sera de couleur plus claire que la couleur d’un grain de beauté.
LE FRONT DE HAZRAT MAHDI (PSL) SERA BRILLANT
Abu Sa’id al-Khudri rapporte que le Messager d’Allah (pbsl) a dit : “En effet, Allah le Tout-Puissant élèvera de ma progéniture et de mon Ahl al-Bayt un homme, qui... AURA UN FRONT BRILLANT de sorte qu’il puisse remplir la terre de justice, de bien-être, et d’égalité économique.” (Iqdud Durar, p. 101) |
IL Y AURA UN GRAIN DE BEAUTE SUR LA JOUE DE HAZRAT MAHDI (PSL)
Il apparaît dans les hadiths que le grain de beauté sur la joue de Hazrat Mahdi (psl) ressemblera à une perle et sera aussi brillant qu’une étoile, en d’autres termes, il sera très lumineux.
Il y a une marque sur sa [Hazrat Mahdi (psl)] joue, rappelant une perle, qui illumine son visage comme une étoile. (Al-Barzanji, Al-Isha'ah li-ashrat al-sa'ah) Hazrat Mahdi (psl) a une barbe épaisse, des dents brillantes à l’avant, un grain de beauté sur son visage, et un front large. (Mari’ bin Yusuf Karami Hanbali, Fawaid Fawaid al-Fikr fil Mahdi al-Montazar) Il [Hazrat Mahdi (psl)]aura un grain de beauté sur son visage. (Ibn Hajar al-Haythami, Al-Qawl al-Mukhtasar fi `Alamat al-Mahdi al-Muntadhar, p. 41) Il y a un grain de beauté sur son [Hazrat Mahdi (psl)] visage. (Al-Muttaqi al-Hindi) |
La présence sur la joue d’un SIGNE ECLAIRANT le visage de Hazrat Mahdi (psl)COMME UNE ETOILE QUI RAPPELLE UNE PERLE a été rapportée dans les hadiths. Il n’y a pas que le mot “grain de beauté” qui est utilisé pour décrire ce trait de Hazrat Mahdi (psl). Les termes comme “qui rappelle une perle”, “comme une étoile”, et “illumine” fournissent beaucoup de détails sur la forme et la couleur. Toutes ces informations montrent que ce grain de beauté sera de la couleur de la peau et non noir.
LE GRAIN DE BEAUTE SUR LA JOUE DE HAZRAT MAHDI (PSL) RESSEMBLERA A CELUI DU PROPHETE MOISE (PSL)
Le hadith ci-dessous mentionne que le Prophète Moïse (psl) avait un grain de beauté similaire et brillant sur sa joue comme celui qu’aura Hazrat Mahdi (psl) sur la sienne. Hazrat Mahdi (psl) est un descendant de notre Prophète (pbsl) et provient de la même lignée que tous les Prophètes. Allah a utilisé ce lien du sang pour créer des similitudes entre les autres Prophètes et Hazrat Mahdi (psl).
Hazrat Mahdi (psl) aura un creux au début de son nez plat, entre ses sourcils.Comme celui du Prophète Moïse (psl), le grain de beauté sur sa joue dépassera légèrement et sera brillant comme une étoile. Son teint sera très lumineux. (Bihar al-Anwar, Vol. 13, p. 243 [traduction en persan]) |
HAZRAT MAHDI (PSL) AURA UN VISAGE PROPRE ET REPOSANT
Agha Sayyid, un éminent et reconnu poète, a mentionné au sujet de Son Eminence [Hazrat Mahdi (psl)] que : “SA BEAUTE EST REFLETEE SUR SON VISAGE PROPRE, LA BRISE MATINALE SE PROPAGE DE SON VISAGE APAISANT.” [Minanur Rahman, 2/237] Hazrat Mahdi (psl) est l’un de mes petits-enfants. SON VISAGE EST BRILLANT COMME UNE ETOILE ... Tous ceux qui vivent dans le ciel et la terre, même les oiseaux, seront ravis de ses règles et heureux de sa succession. Il gouvernera pendant vingt ans. (Abu Abdillah Muhammad bin Yusuf Ganji Shafei, Al-Bayan Fi Akhbar Sahib az-Zaman) |
L’AGE DE HAZRAT MAHDI (PSL)
Les âges relatés dans les hadiths sont ceux auxquels Hazrat Mahdi (psl) sera envoyé, le moment où il commencera à travailler, et quand les gens le reconnaîtront et seront témoins de ses activités.
Il [Hazrat Mahdi (psl)] sera envoyé lorsqu’il aura entre 30 et 40 ans... Hazrat Mahdi (psl) est l’un de mes enfants. Il a environ 40 ans. (Ibn Hajar al-Haythami, Al-Qawl al-Mukhtasar fi `Alamat al-Mahdi al-Muntadhar, p. 41) Hazrat Mahdi (psl) est l’un de ma lignée. Il a 40 ans. Son visage est comme une étoile brillante. (Mari’ bin Yusuf Karami Hanbali, Fawaid Fawaid al-Fikr fil Mahdi al-Montazar) Il [Hazrat Mahdi (psl)] est un jeune homme.(Mari’ bin Yusuf Karami Hanbali, Fawaid Fawaid al-Fikr fil Mahdi al-Montazar) |
HAZRAT MAHDI (PSL) AURA UNE LEGERE CONCAVITE SUR SON FRONT
Ses [Hazrat Mahdi (psl)] cheveux sont épais, son front est large, et il y a une légère concavité sur son front. Son nez est petit et il y a une très petite protrusion juste sur l’arête. Un petit grain de beauté dépasse sur sa joue.(Bihar al-Anwar, Vol. 13) |
Le hadith indique la présence d’une petite concavité sur le large front de Hazrat Mahdi (psl). Il y aura aussi une protrusion presque invisible au milieu de son petit nez plat. Le hadith mentionne que le grain de beauté sur la joue de Hazrat Mahdi (psl) aura une structure protubérante
LA PEAU DE HAZRAT MAHDI (PSL) SERA BRILLANTE
La couleur de son visage est décrite de manière différente comme brillant comme une pièce bronze dorée. Elle est si brillante qu’il est presque impossible de déterminer la vraie couleur. (Bihar al-Anwar, Vol. 13, p. 263)
Le hadith attire l’attention sur la beauté de la peau de Hazrat Mahdi (psl). De nombreux hadiths révèlent que Hazrat Mahdi (psl), qui aura l’air d’être âgé d’environ 40 ans, aura une peau lumineuse, belle et saine malgré son âge.
HAZRAT MAHDI (PSL) AURA UN PETIT CREUX ENTRE SES SOURCILS
Hazrat Mahdi (psl)... AURA UN PETIT CREUX ENTRE SES SOURCILS... (Bihar al-Anwar, Vol. 13, p. 243 [traduction en persan]) |
Dans ce hadith du Prophète (pbsl), il est dit que Hazrat Mahdi (psl) AURA UN CREUX NATUREL -LA RIDE DU LION- (SOUS LA FORME D’UNE SEULE LIGNE) entre ses sourcils.
HAZRAT MAHDI (PSL) SEMBLERA JEUNE MEME A UN AGE AVANCE
Hazrat Mahdi (psl) vieillira comme tout le monde, mais gardera toujours l’apparence d’une personne jeune. Il aura toujours l’aspect d’un homme de 40 ans. La raison pour laquelle le hadith attire l’attention sur son côté jeune est que les gens vieilliront rapidement à la Fin des Temps. En effet, à la Fin des Temps dans laquelle nous vivons, on remarque que de nombreuses jeunes personnes subissent rapidement un effondrement physique. Beaucoup de jeunes développent très tôt une peau ridée, avec des lignes se développant constamment autour des yeux manifestant ainsi des signes de vieillissement rapides. Allah préservera l’apparence jeune de Hazrat Mahdi (psl), et conservera ses 40 ans même si les années s’écoulent.
ET L’UN DE SES [HAZRAT MAHDI (PSL)] SIGNES EST QU’IL NE VIEILLIRA PAS AVEC LE PASSAGE DES JOURS ET DES NUITS. (Lutfullah Saafi Gulpaygani, Muntakhab al-Asar Fee Al Imam al-Saani al-Ashar, p. 285) |
Toutes les informations indiquées dans les hadiths sont très détaillées. Personne d’autre que lui n’est décrit en détail à travers les hadiths du Prophète (pbsl). Le fait d’avoir tous les renseignements sur la vie de Hazrat Mahdi (psl) et toutes les caractéristiques sur son aspect physique, est un signe important, mais aussi une bénédiction pour tous les Musulmans qui l’attendent avec beaucoup d’amour et d’enthousiasme, et qui sont désireux d’être en mesure de l’identifier.
Avec tous les signes qui nous sont donnés, tel que Hazrat Mahdi (psl) assumera le leadership spirituel de tous les Musulmans en contribuant à l’unification du monde islamique, qu’il établira des valeurs morales islamiques sur le monde en neutralisant des idéologies irréligieuses, qu’il effectuera la prière (salat) avec le Prophète Jésus (psl) ce qui sera un moyen pour le monde Chrétien de se tourner vers l’Islam, nous devons considérer que tous les détails de l’apparence physique de Hazrat Mahdi (psl) ne laisseront aucune place au doute quant à son identité lorsque, par la permission d’Allah, il apparaîtra.
CERTAINES CARACTERISTIQUES DE HAZRAT MAHDI (PSL) QUI RESSEMBLENT A NOTRE PROPHETE (PBSL)
1. “Le Messager d’Allah (pbsl) était très beau et charmant. Son saint visage brillait comme la pleine lune sur le quatorzième jour du mois... SON NEZ ETAIT TRÈS BEAU... Il avait une barbe épaisse, de grands yeux, et des joues plates. Sa bouche était large, et SES DENTS AUSSI BRILLANTES QUE LES PERLES... Son cou était comme un rayon d’argent... L’ESPACE ENTRE SES EPAULES ETAIT LARGE, et les extrémités de ses os d’épaule étaient épaisses...” (Al-Rudani, Jam' al-Fawa`id, Vol. 5, p. 31)
2. Anas ibn Malik (Assl) rapporte : “Le Messager d’Allah (pbsl) n’était ni grand, ni petit. SON TEINT N’ETAIT NI D’UN BLANC PUR, NI TROP FONCE. SES CHEVEUX N’ETAIENT NI LISSES, NI BOUCLES... Quand il a fait ses adieux à ce monde mortel, il n’y avait pas 20 cheveux blancs dans ses cheveux et sa barbe.” (Sunan at-Tirmidhi, Yunus Emre Press, Istanbul, Vol. 4, p. 201)
3. “LE MESSAGER D’ALLAH (PBSL) ETAIT BLANC, ATTIRANT, ET TEMPERE (lent, tendre et modéré).” (At-Tirmidhi, Imam Abu `Isa Muhammed ibn `Isa Tirmidhi, Shamail Sharif, Vol. 2, Hilal Press, Ankara, 1976, pp. 7-8)
4. Anas ibn Malik (Assl) rapporte : “Notre Prophète (pbsl) était de STATURE MOYENNE. Il n’était ni grand, ni petit. Il avait une apparence attirante. Ses cheveux n’étaient ni bouclés, ni lisses. LA COULEUR DE SON SAINT VISAGE ETAIT D’UN BLANC LUMINEUX.” (At-Tirmidhi, Imam Abu `Isa Muhammed ibn `Isa Tirmidhi, Shamail Sharif, Vol. 2, Hilal Press, Ankara, 1976, pp. 7-8)
5. Al-Bara’ bin Azib (Assl) rapporte : “Je n’ai jamais vu quelqu’un de plus beau que le Messager d’Allah (pbsl). SES CHEVEUX ETAIENT SUR SES EPAULES. L’ESPACE ENTRE SES EPAULES ETAIT LARGE. IL N’ETAIT NI GRAND, NI PETIT.” (Sunan at-Tirmidhi, Yunus Emre Press, Istanbul, Vol. IV, p. 210)
6. Ibrahim bin Muhammad, l’un des petits-fils de Hazrat Ali (psl), rapporte : “Mon grand-père, Hazrat Ali, décrivait notreProphète (pbsl) ainsi : 'Notre Prophète (pbsl) n’était NI EXCESSIVEMENT GRAND, NI TRES PETIT. IL ETAIT DE TAILLE MOYENNE COMME CEUX DE SA COMMUNAUTE. SES CHEVEUX N’ETAIENT NI BOUCLES, NI LISSES ; ILS ETAIENT LEGEREMENT ONDULES. SON SAINT VISAGE ETAIT BLANC ROSATRE. SES YEUX ETAIENT NOIRS, ET SES CILS EPAIS ET LONGS. LE HAUT DE SES EPAULES ETAIT TRES ROBUSTE. Il avait le cœur le plus généreux des hommes, le plus doux et le plus amical. CEUX QUI LE VOYAIENT SOUDAINEMENT ETAIENT TOTALEMENT SURPRIS PAR SA MAJESTE ; CEUX QUI CONNAISSANENT SES QUALITES ET ETAIENT PRESENTS LORS DE SES DISCOURSl’aimaient plus que tout...'” (At-Tirmidhi, Imam Abu `Isa Muhammed ibn `Isa Tirmidhi, Shamail Sharif, Vol. 1, Hilal Press, Ankara, 1976, pp. 18-19)
7. Hazrat Hassan (Assl) rapporte : LE MESSAGER D’ALLAH ETAIT MAJESTUEUX ET GLORIEUX DE NATURE. SON SAINT VISAGE RAYONNAIT COMME LA PLEINE LUNE. IL ETAIT PLUS GRAND QUE LA MOYENNE, MAIS PLUS PETIT QUE GRAND. Ses cheveux étaient entre bouclés et lisses. S’ils étaient séparés en deux, il les faisait tomber de chaque côté de sa tête, sinon, il ne le faisait pas. LE TEINT DE NOTRE PROPHETE (PBSL) ETAIT BLANC ET BRILLANT, UN BLANC LUMINEUX. SES SOURCILS ETAIENT ARQUES, EPAIS, ET PROCHES L’UN DE L’AUTRE. Son cou était aussi brillant que les statues en marbre pur. Toutes les parties de son corps étaient proportionnelles les unes aux autres, ET IL ETAIT BIEN BÂTI. (At-Tirmidhi, Imam Abu `Isa Muhammed ibn `Isa Tirmidhi, Shamail Sharif, Vol. 1, Hilal Press, Ankara, 1976, p. 18-22-23)
8. Abu Hurairah (Assl) rapporte : “LE PROPHETE (PBSL) ETAIT D’UN BLANC LUMINEUX, COMME S’IL ETAIT FAIT EN ARGENT. SES CHEVEUX ETAIENT LEGÈREMENT ONDULES.” (At-Tirmidhi, Imam Abu `Isa Muhammed ibn `Isa Tirmidhi, Shamail Sharif, Vol. 1, Hilal Press, Ankara, 1976, pp. 28-29)
9. “LA COULEUR DE NOTRE PROPHETE (PBSL) ETAIT ENTRE LE BLANC ET LE ROSE...” (Ahmad Diya ad-Din al-Kamushkhanawi, Ramuz al-Ahadith, Vol. 2, Gonca Press, Istanbul, 1997, p. 519/4)
10. ...“LE MESSAGER D’ALLAH (PBSL) AVAIT UN FRONT LARGE ET DES SOURCILS COURBES ET EPAIS. L’espace entre ses sourcils était clair, comme de l’argent pur... SA BARBE ETAIT EPAISSE. SON COU ETAIT TRÈS BEAU, IL N’ETAIT NI LONG NI COURT. LA PARTIE DE SON COU EXPOSEE AU SOLEIL ET AU VENT ETAIT TRES LUMINEUSE, ET CELA REFLETAIT LA ROUGEUR DORÉE ET LA BLANCHEUR ARGENTÉE, COMME UNE AIGUIÈRE FAITE D’OR ET D’ARGENT. SA POITRINE ETAIT LARGE, ET LA PLATITUDE DE SA POITRINE RESSEMBLAIT A CELLE D’UN MIROIR ET LA BLANCHEUR DE SA POITRINE RESSEMBLAIT A CELLE DE LA LUNE. SES EPAULES ETAIENT LARGES, SES BRAS L’ETAIENT AUSSI. Ses paumes étaient plus douces que la soie. (Hujjat-ul-Islam, Imam Ghazzali, Ihya Ulum-id-din, Vol. 2, Huzur Press, Istanbul 1998, p. 820)
11. “Il avait un visage lumineux ET ETAIT TRES ATTIRANT. IL N’ETAIT PAS MAIGRE... Ses cheveux, ses cils, et sa moustache étaient épais. Il avait une grosse voix. Quand il se taisait il était majestueux ; QUAND IL PARLAIT, IL ETAIT EGALEMENT MAJESTUEUX. En le regardant de loin, il était le plus beau et le plus attirant des hommes ; en le regardant de près, il semblait doux et agréable. Il parlait très gentiment. IL ETAIT DE TAILLE MOYENNE. Quelqu’un qui le regardait ne le considérait comme ni trop grand, ni trop petit. IL ETAIT LE PLUS ATTIRANT ET LE PLUS RADIEUX PARMI TROIS PERSONNES...” (Ibn Sa'd, at-Tabaqat-ul-kubra, I, 230-231 ; Tabarani, al-Mu'jam al-Kabir, IV, 49, n°3605, VII, 105, n°6510 ; Mustadrak al-Hakim, III, 9-10 ; Al-Bayhaqi, Dala'il al-Nubuwwa, I, 276-284 ; Ibn al-Athakir, Tarih al-Damascus, III, 314-336, Prof. Dr. Ali Yardim, Peygamberimizin Semaili [Shamail ar-Rasul], Damla Press, 3ème edition, Istanbul, 1998, p. 48)
12. Jabir ibn Samurah (Assl) rapporte : “J’AI VU LE SCEAU DE PROPHETIE ENTRE LES OMOPLATES DU MESSAGER D’ALLAH (PBSL).”(At-Tirmidhi, Imam Abu `Isa Muhammed ibn `Isa Tirmidhi, Shamail Sharif, Vol. 1, Hilal Press, Ankara, 1976, p. 36)
13. Abu Nadr (Assl) rapporte : “J’ai questionné Abu Sa’id al-Khudri à propos du SCEAU DE PROPHETIE du Messager d’Allah (pbsl). Il a répondu qu’il y avait UN MORCEAU DE CHAIR SUR SON DOS SACRE, COMME LE BOURGEON D’UNE ROSE.”(At-Tirmidhi, Imam Abu `Isa Muhammed ibn `Isa Tirmidhi, Shamail Sharif, Vol. 1, Hilal Press, Ankara, 1976, p. 42)
14. Abu Hurairah (Assl) rapporte : “Je n’ai jamais vu quelqu’un de plus attirant que le Messager d’Allah (pbsl). C’était comme si le soleil brillait sur son visage. JE N’AI JAMAIS VU QUELQU’UN MARCHER PLUS VITE QUE NOTRE PROPHETE (PBSL). Quand il marchait, c’était comme si la terre se pliait devant lui. LORSQU’ON LE SUIVAIT DERRIÈRE, ON DEVAIT TRAVAILLER DUR POUR NE PAS SE LAISSER DISTANCER.” (At-Tirmidhi, Imam Abu `Isa Muhammed ibn `Isa Tirmidhi, Shamail Sharif, Vol. 1, Hilal Press, Ankara, 1976, p. 157)
15. D’après Abu Ataba (Assl) : “IL MARCHAIT AVEC DE GRANDS PAS ENERGIQUES.” (Ahmad Diya ad-Din al-Kamushkhanawi, Ramuz al-Ahadith, Vol. 2, Gonca Press, Istanbul, 1997, 541/2)
16. Le Messager d’Allah (pbsl) était le plus beau parleur parmi les hommes. IL PARLAIT PARFAITEMENT ET AVEC DE BELLES PAROLES (du miel coulait de ses lèvres !). Il a dit : “Je suis le plus beau parleur parmi les Arabes.” (At-Tabarani, Al-Hakim; Hujjat-ul-Islam, Imam Ghazzali, Ihya Ulum-id-din, Vol. 2, Huzur Press, Istanbul, 1998, p. 800)
17. D’après Abu Umama (Assl) : “IL ETAIT LE PLUS SOURIANT ET LE PLUS AGREABLE DES HOMMES.” (Ahmad Diya ad-Din al-Kamushkhanawi, Ramuz al-Ahadith, Vol. 2, Gonca Press, Istanbul, 1997, 545/4)
