Сказал он: «Господь мой, ослабели мои кости, и голова запылала сединой, я не был несчастным, взывая к Тебе». (Коран, 19:4)
Слово «вехене» в 4-ом аяте Суры «Марйам» означает «ослабели, стали недостаточными, немощными». Слово, использованное для обозначения не только старости, но изменения костей, имеет глубинный смысл. Детальное изучение структуры костной ткани, ставшее возможным лишь в 20-м веке, выявило такое серьезное возрастное заболевание как разрушение косней, остеопороз.
Это заболевание - не что иное, как потеря костной массы, нарушение обмена веществ в костной ткани. Термин остеопороз произошел от латинского остео (кость) и пороз (дырявый). Структура кости похожа на соты и состоит из минеральных веществ, главным образом, кальция. Начиная с сорока лет, костная масса начинает постепенно уменьшаться. Это заболевание, обнаруживающееся преимущественно у пожилых людей, появляется в результате уменьшения плотности костной ткани, что может привести к хрупкости и ломкости костей даже при незначительных ударах и падениях.
Если учесть, что рентгеновское излучение было открыто только в 1890-х годах, а структура костной ткани была изучена лишь в веке 20-м, становится понятным, что данная болезнь не могла диагностироваться в прошлые века. Тогда как Аллах в Коране упоминает о возрастных изменениях костей человека, которые стали доступны пониманию медицины лишь на современном этапе.
Слева – здоровая костная ткань. Справа – костная ткань, подвергшаяся разрушению. Заболевание обменного характера, получившее название «остеопороз», проявляется в виде таяния и разрушения костной ткани.