ئةو وةسفانةى كة ثيَغةمبةر

هةروةها, ذمارةيةكى زؤرى خةلَك ويذدانى خؤيانيان فةرامؤش و دةمكووت كردووة, رِيَطا بة خؤيان دةدةن كة نةفسيان فةرمانرِةواييان بكات. جياوازيةكى يةكجار زةق هةية لة نيَوان ئةو كةسةى كة لة لايةن نةفسيةوة فةرمانرِةوايى دةكريَت لةطةلَ ئةو كةسةى كة لةلايةن نةفسيةوة فةرمانرِةوايى ناكريَت. ئةو كةسةى كة طويَ لة دةنطى ويذدانى (نةفسى) خؤى دةطريَت, ئةوة بة شيَوةيةكى لةسةرخؤو ئارام

هةلَسووكةوت دةكات و دةتوانيَت كؤنترؤلى توورِةيى خؤى بكات لةو كاتةى كة تووشى بارودؤخيَكى تاقيكردنةوةيى دةبيَت. بؤية ئةو كةسةى كة طويَرِايةلَى ويذدانى خؤى دةبيَت, ئةوة دوورى دةخاتةوة لة توورِةيى وة بةجؤريَك هةلَسووكةوت دةكات كة دوورة لة هةستى رِق ليَبوونةوة و تؤلَةسةندنةوة. هةروةها, كاتيَك كةسيَك تاقيدةكريَتةوة بة نادادثةروةرى كة طويَ لة دةنطى دةروونى خؤي دةطريَت, ئةو كةسة دةزانيَت كة دةبيَت وةلاَمى ئةو نادادثةروةرية بة دادثةروةرى بداتةوة, بطرة دةستى هاوكاريشى بؤ دريَذ دةكات, بة ثيَضةوانةوة, نةك ئةو كةسة نادادثةروةرى زياتر بكات. لةلايةكى ديكةشةوة, ئةو كةسةى كة بةدواى حةز و ئارةزووة خؤويستةكانى دةكةويَت, ئةوة ئةو كةسة دةيةويَت تؤلَةى خؤى بكاتةوة لةو كةسةى كة نادادثةروةرى بةرامبةرى ئةنجامداوة. بؤية, ئةو كةسةى كة طويَ لة دةنطى ويذدانى خؤى دةطريَت, ئةوة كةسيَكى ميهرةبان و ليَبووردة و ئارام و خؤبةختكةرة. بةلاَم ئةو كةسةى كة طويَ لة ويذدانى خؤى ناطريَت, ئةوة كةسيَكى تووندوتيذ و درِندة و توورِة و خؤويستة. بؤية, مةحالَة باس لة بارودؤخى ئاشتى و ئارامى بكريَت لة هةر كؤمةلَطايةكدا ئةطةر هاتوو لةو كؤمةلَطايةدا كةسانيَك هةبوون كة تةنها طويَ لة خودى نةفسى خؤيانيان دةطرت وئةوانةش زؤرينةى ئةو كؤمةلَطايةيان ثيَك دةهيَنا. لة راستيدا, ثةروةردطار ئاماذةى بةوة كردووة كة ئاشتى و سةقامطيرى لة جيهاندا ناميَنيَت مادام خةلَكى طويَ لة دةنطى خؤويستى خؤياندا دةطرن :

[ س – المؤمنون – 71 ]. واتة : " ئةطةر حةق و رِاستى شويَنى ئارةزووى ئةوان بكةويَت, ئةوة ئاسمانةكان و زةوى و هةموو ئةوانةى تيايانداية دةشيَواو تيا دةضوون سةرطةردان دةبوو, نةخيَر (حةق وانية رِقيان ليَ بيَت), ضونكة ئيَمة قورئانيَكمان بؤ هيَناون (كة يادى هةموو ضاكةيةكيان بخاتةوة, كةضى ئةوان لة بةرامبةر ئةو يادخةرةوانةدا سةركةش و ياخين و ثشتى تيَدةكةن) .

ئةمةش يةكيَكة لةو فاكتةرانةى كة بؤضى دذة مةسيحيةت ئايين و بةها رِؤحيةكانى كردؤتة ئامانجى خؤى. بةهاوو خوورِةوشتة ئاينيةكان بانطيَشةى خةلَك دةكةن كة طويَ لة دةنطى ويذدانيان بطرن و دوور بكةونةوة لة حةزو ئارةزووة شةرِاوي و تووندوتيذيةكان كة لة وانةية توورِة و بيَزاريان بكات. بةلاَم بيروباوةرِ و ئايدةلؤجياى دةجال داواى ثيَضةوانة ئةمة لة خةلَكى دةكات, , هةر لةبةر ئةمةشة كة زةرةرو زيان بة زؤربةى ئةو توخم و رِةطةزانة دةطةييَنيَت كة خةلَكى ثيَكةوة دةبةستيَتةوة و دلَنياى يةكبوونى كؤمةلاَيةتيةيان دةكاتةوة (لة طرنطترين ئةو توخمانةش بةهاوو خوورِةوشتة ئايينيةكانن لةطةلَ ئةو بةها رِؤحيانةى كة لة ئايينةوة هةلَدةقوليَن), ), هةروةها هانى خةلَك دةدات

بؤ جياوازى و دووبةرةكى و ململانيَ و تووندوتيذى. لة فةرموودةيةكدا, ثيَغةمبةر (صلى الله عليه وسلم) ئاماذةى بةوة داوة كة دةبيَت جيهان ضؤن بيَت لة سيستم و رِذيَميَكدا كة لةسةر بنةماى دةجال دامةزراوة, لةو سيستةمةدا كة خةلَكى بة حةزو ئارةزوةكانيانةوة دةورة دراوون:
" ململانيَ و دووبةرةكى و ناكؤكى كؤتايى هاتنى دنيا ئةوةندة ترسناك دةبيَت كة هيض كةس ناتوانيَت خؤى لةبةردا رِابطريَت " 9 .
لة شيكردنةوةى ئةم فةرموودةى سةرةوةدا, زانايانى ئيسلام بةو جؤرة ليَكيان داوةتةوة كة دةجال بانطى خةلَك دةكات بؤ ئةوةى بة دواى هةست و سؤز و حةزو ئارةزووةكانيدا بكةون, بةجؤريَك بؤيان رِووندةكاتةوة كة ئةمانة شتى باش و ضاكن. (بديع زةمان) لة (نيَرسى) طيَرِايتيةوة كة : " ئةو مرؤظةى.....بةهؤى رِؤحة غةريزة تيَكشكاوو بةزيَندراوةكةيةوة كةتؤتة ناو خؤشية بيَهؤشةكانيةوة, ئةوة فرِيَدةدريَتة ناو ئاطرى دؤزةخ و لةناويدا دةسوتيَندريَت. (ناكؤكيةكانى كؤتايى هاتنى دنيا و دووبةرةكيةكانى دةجال) سةرنجى ئةوانة رِادةكيَشن كة بةدواى خؤشى و رِابواردنةكانيانةوة كةوتوون بؤ لاى خؤي وةكو ثةثولةى بيَطةرد سةرخؤشيان دةكات " 10

دةجال خةراثةكارى لة هةموو جيهاندا بلاَودةكاتةوة

بة ئازارترين بوارى بيروباوةرِى دةجال ئةوةية كة لةسةر بلاَوكردنةوةى خةراثةكارى و تيَكدانى بارودؤخى ئةمنى و ياسا دامةزراوة. ثيَناسةى بيروباوةرِى دةجال ئةوةية كة هانى كارى تيرؤرستى و ئاذاوة نانةوة دةدات بةمةبةستى بلاَوكردنةوةى خةراثةكارى. بةرنامة و ووانةكانى خةراثةكاريش زؤر بةر بلاَوبؤتةوة ومةحال نين, ئةو بةرنامانةش كؤمةليَك بوارى طرتؤتةوة وةك تؤقاندنى خةلَك و نيطةرانى و دلَةرِاوكيَ و ناسةقامطيرى و تيَكدانى بوارى ئةمن و ئاساييش. شةرِو ململانيَى بيَ ثاساوى نيَوان نةتةوة و وولاَتان و تووندوتيذى و بةربةرةكانيةكانى ناوخؤ كة ثرِشكةئاطرى بةهؤى فاكتةرة دةستكردةكانةوة بةرثا دةبيَت و هيَرشة تيرؤرستيةكان كة خةلَكى بيَتاوانيان كردؤتة ئامانجى خؤيان و كارةكانى ترى تووندوتيذى رِؤذانة, ئةمانة هةر هةموويان بة بوارةكانى كارى خةراثةكارى دادةندريَن. لة كاتى ئيَستاشدا, زؤربوونى شةرِ و ململانيَكان بةثيَى بيروباوةرِى ئاراستةكراو بؤ خةراثةكارى دةجال طرنطن.

لة قورئانى ثيرؤزدا خةراثةكارى بة يةكيَك لة ترسناكترين كارةكان داندراوة كة خةلَكى ثيَويستة خؤيانى ليَ بةدوور بطرن. ثةروةردطار خةلَكى قةدةغة كردووة كة ببن بة هؤكارى خةراثةكارى, و ئاماذةى بةوة كردووة كة ثةروةردطار ئةو كةسانةى خؤش ناويَت كة ئةم جؤرة كاروكردةوانة ئةنجام دةدةن. ئةم ئايةتةى خوارةوةش دةرى دةخات كة ضؤن ئةو كةسانةى هةميشة نكؤلَى لة ثةروةردطار دةكةن, ئةوانة هةولَ دةدةن بة بلاَوكردنةوةى تؤوى خةراثةكارى و تووندوتيذى و بةربةرةكانى شةر و ئاذاوةنانةوة :

[ س – المائدة – 64 ]. واتة : " ... ئةوةى نيَردراوةتة خوارةوة بؤت كة قورئانة لةلاى ثةروةردطارتةوة ياخى بوون و ستةميان زياد دةكات و ئيَمةش هةتا رِؤذى قيامةت دوذمنايةتى و رِق و كينةمان لة نيَوانياندا بةرثاكردووة, هةر كاتيَك دةيانةويَت جةنط بةرثا بكةن و شةرِ هةلَبطيرسيَنن, خوا دةيكؤذيَنيَتةوة و نايةلَيَت تةشةنة بكات, ئةوانة زؤر بة ثةلة و بة طةرمى هةولَى بلاَوبونةوةى طةندةلَى و فةساد و تاوان دةدةن لة زةويدا, خواش ئةو كةسانةى خؤش ناويَت كة طةندةلَ و تؤوى خةراثة دةضيَنن ".

هةروةك لةم ئايةتةى سةرةوةدا بؤمان دةردةكةويَت كة ضؤن ئةو جؤرة خةلَكانة هةردةم هةولَدةدةن بؤ ثةرثاكردنى شةرِ و ناخؤشى. كاروكردةوةكانى درِندةيى وةكو شةرِو تووندوتيذى و تيرؤر, ئةم كارانةن كة بةزؤرى و هةميشة لةلايةن دةجالةوة ثةناى بؤ دةبردريَت. لة ئايةتيَكى تردا ئاماذة بة جؤرى بيركردنةوةى دةجال كراوة بةم شيَوةية :

[ س – البقرة – 27 ]. واتة :
" ئةوانةى ثةيمانى خوا هةلَدةوةشيَننةوة و ثةيرةوى ناكةن لة دواى بةهيَز و ثتةوبوونى, ئةو ثةيوةنديانةش دةثضرِيَنن كة خوا فةرمانى طةياندنى داوة, لة زةويشدا تاوان و خةراثة دةضيَنن, ئا ئةوانة خؤيان زةرةرمةند و خةسارةتمةندن ".

لة لةلايةكى ديكةشةوة, قورئانى ثيرؤز هانى ئاشتى و ئارامى دةدات و ثشتطيرى ليَدةكات. ئاماجيشى لةمة, هةروةك لة قورئاندا ئاماذةى بؤكراوة, بريتية لة ثيَشخستن و هيَنانةكايةوةى بارودؤخيَكى وا كة خةلَكى بةهةموو نةتةوة و ئايينيَكةوة بتوانن بة خؤشي و ئاشتى ثيَكةوة بذين. ناكؤكي و طيروطرفتةكانى ئةم جيهانة تةنها دةتواندريَت بة هؤى دةستطرتن و ثةيرةوكردنى خوورِةوشتةكانى ئايينةوة ئارام بكريَتةوة و كؤتاييان ثيَ بهيَندريَت و هةروةها بةهؤى طويَطرتنى خةلَك لة هةست و وويذدانيان. لةم بارةيةوة قورئانى ثيرؤز فةرمانمان ثيَدةدات كة :

[ س – الاعراف – 56 ]. واتة : " (خةلَكينة) خةراثةكارى و طوناهو تاوان ئةنجام مةدةن لة زةويدا دواى ئةوةى ضاكةكارى رِةنطى طرتووة, بةردةوام هاناو هاوار بؤ خوا ببةن لة ترسى سزاى دؤزةخ و بة ئوميَدى بةدةستهيَنانى بةهةشت, بةراستى رِةحمةتى خوا نزيكة لة ضاكةكاران و ضاكةخوازان " .

خةراثةكارى دةبيَتة هؤى بلاَوبوونةوةى تووندوتيذى

ئةو كةسانةى كة دةبنة هؤكارى خةراثةكارى, لة جياتى ئةوةى ليَبووردةيى و بةزةيى لة دلَ و دةروونياندا هةبيَت, هةستى رِق و كينةو تؤلَة شويَنى طرتؤتةوة. ئةوانةى كة دةبنة هؤكارى ململانيَ و تووندوتيذى و كارى تيرؤرستى, هيض سنوريَكيان بةجيَنةهيَشتووة بؤ ليَك تيَطةيشتن ياخود ثةيرةوكردنى ياساكانى دادثةروةرى, بةلكو ئةمانة بؤ ضارةسةركردنى ناكؤكيةكانيان رِيَطاى تووندوتيذى بة ضاك دةزانن لة جياتى طفتوطؤو دانووستان, دةست بة بيروباوةرِى دةجالةوة دةطرن بؤ مةبةستى كارى تووندوتيذى لة جياتى سازشكردندا. ئةو ئارةزووةيان هانى هةستةكانى رِق و كينةو توورِةيى و نةياريان دةدات كة دةبيَتة هؤى دروستبوونى كةلتوريَك خةلَكى لة خشتة دةبات و دةيانكات بة دوذمنى يةكترى. لة فةرموودةكانى ثيَغةمبةردا (صلى الله عليه وسلم) ئاماذةكراوة بةوةى كة دةجال لة كات و سةردةميَكدا ثةيدا دةبيَت كة رِق و كينةو تورِةيى و توونوتيذى زؤر بةربلاَوبؤتةوة, هةنديَك لةو فةرمودانةى كة ئاماذة بةو بارودؤخة دةكةن ئةمانةى خوارةوةن :

" دةجال لة كاتيَكدا دةردةكةويَت كة ئايين لةلاى خةلَكى لاواز بووة و زانست و زانياريش كةم بؤتةوة " 11.
" ئةمانة لة رِؤذيَكدا رِوودةدةن كة بيروهؤش سةريان ليَشيَواوة و تيَك ضوون. ئةمةش كاتيَكة كة خةلَكى يةكترى دةكوذن. لةم بارودؤخةشدا, ئةو خةلَكانة دراوسيَ و خزم و كةسوكارى خؤى دةكوذيَت. بكوذ نازانيَت بؤضى ئةوانة دةكوذيَت, تةنانةت كوذراويش نازانيَت لةسةرضى كوذراوة " 12.

بيَطومان ئةو كاروكردةوانة لة سيفةتةكانى شةيتانن. شةيتان هةروةك ئةو خةلَكة لة دين هةلَطةراوةتةوة و دذى سازشكردنةو هةردةم توورِةو رِق لةدةرة, مةبةست و ئامانجيشى هاندانى خةلَكة بؤ ئةوةى بة دريَذايى ذيانيان لةسةر هيَلَى ئةو كاروكردةوة خةراثانة بميَننةوة و برِؤن. هةر لةبةر ئةمةشة كة شةيتان هةموو كات هةولَ دةدات بيَتة نيَوان خةلَكى بؤ ئةوةى ناكؤكيى و بةربةرةكانيان لة نيَواندا بةرثا بكات.خواى طةورة لة قورئانى ثيرؤزدا ئاطادارمانى كردؤتةوة لةو مةترسيةدا :

[ س – الاسراء - 53 ]. واتة : " ئةى ثيَغةمبةر (صلى الله عليه وسلم) بة بةندةكانم بلَيَ ضاكترين طوفتار بلَيَن (جوانترين طوفتار بنووسن) ضونكة شةيتان دةيةويَت نيَوانيان تيَكبدات , بةراستى شةيتان دوذمنى ئاشكراى مرؤظة " .

ئةو كةسانةى دةكةونة ذيَر كاريطةريةكانى شةيتانةوة, ئةوة بة زؤرى ئةو كارووكردةوة خةراثانة ئةنجام دةدةن و بة باشترى دةزانن لة كةميَك هةستى ليَبوردةيي. ئةمانة بة هةستى توورِةيى و رِق و كينةوة وةلاَمى هةموو شتيَك دةدةنةوة كة حةزى ليَناكةن و لةطةلَ بيروبؤضوونةكانياندا يةكناطريَتةوة. بةهؤى هةستى توورِةيانةوة ئةمانة رِادةماليَن و لةناودةضن, نة دةتوانن بة باشى بيربكةنةوة نة كارووكردةوةكانيشيان بة ضاكى ئةنجام دةدةن. شةيتان ئةو كةسانة بؤ خؤى بةكارديَنيَت كة ناتوانن بةباشى بيربكةنةوة و سةرئةنجاميش لة خشتةيان دةبات و دةيان كات بة خولياكةرانى تاوان كردن. شةيتان ميَشكى ئةو كةسانة دةشواتةوة بةو بيرؤكةيةى كة ئةمانة ناتوانن هةرطيز بة ئاشتى بذين مادام ئارةزووة توورِةييةكانيان تيَرنةكةن و نةيهيَننةدى.

ئةو ضيرؤكةى كة لة قورئاندا باس كراوة دةربارةى ئةو تاوانةى كة رِوويدا لة نيَوان كورةكانى ثيَغةمبةر ئادةمدا نمونةيةكى زؤر طرنطة لةوةى كة ضؤن كةسانيَك كاروكردةوةكانيان ئةنجام دةدةن لة ذيَر كاريطةريةكانى شةيتان كة دةيان كات بة كةسانيَكى سنووربةزيَن و دوذمنكار :

[ س – المائدة – 27 – 30 ]. واتة : : " بةسةرهاتوو رِووداوى دوو كورِةكةى ئادةم بؤ ئةو خةلَكة بطيَرِةوة كة بةرِاستى رِويداوة, ئةوةبوو كاتيَك هةردووكيان قوربانيان كرد, لة يةكيَكيان وةرطيرا و لةوى تريان وةرنةطيرا بة براكةى ووت : هةردةتكوذم ئةويش لة وةلاَمى هةرِةشةكةيدا ووتى : خواى طةورة تةنها لة ثاريَزكاران قوربانى و ضاكة وةردةطريَت. سويَند بة خوا ئةطةر تؤ دةست دريَذ بكةيت بؤ من بؤ ئةوةى بمكوذيت, من دةست دريَذ ناكةم بؤتؤ بؤ ئةوةى بتكوذم, ضونكة من لة سزاو تؤلَةى خوا, ثةروةردطارى جيهانةكان دةترسم. (من بةو دةست دريَذى نةكردنةم) دةمةويَت بة طوناهى من و طوناهى هي خؤيشتةوة بطةرِيَيتةوة, ئةوجا دةبيتة نيشتةجيَى ناو ئاطر, هةر ئةوةشة

ثاداشتى ستةمكاران. سةرئةنجام نةفسى سةركةشى هانيداو كوشتنى براكةى لا سادةو ئاسان كردو كوشتى, ئيتر خؤى خستة رِيزى خةسارةتمةندو زةرةرمةندانةوة " .

لةم ئايةتةى سةرةوةدا رِووندةبيَتةوة كة ئةو برايةى (قابيل) كة بة دواى نةفسى نزمى خؤى و ثيَشنيارى شةيتان كةوت, بة توورِةيى و ئيَرةييةوة رِةفتارى كردو سةرئةنجاميش براكةى خؤى كوشت. كةضى بة ثيَضةوانةوة برا كوذراوةكةى (هابيل) كة خوورِةوشتى مرؤظى باوةرِدارى ثيشاندا, هيَمنى و ئارامى خؤى لة دةست نةدا. هةرضةندة (هابيل) رِووبةرِووى بؤضونى دوذمنكارى و هةلَويَستيَكى نارِاست بؤوة لةلايةن براكةيةوة (قابيل), بةلاَم بة جوانترين خوورِةوشت مامةلَةى لةطةلَدا كرد.

هةروةها بةهةمان شيَوة براكانى ثيَغةمبةر يوسف (صلى الله عليه وسلم و على نبينا) ثيلانيان دارِشت بؤ كوشتنى يوسف بةهؤى ئيَرةييى و توورِةيانةوة بوو ليَى كة ثةروةردطار ئةم سيفةتانةى لة دلَى ثيَغةمبةر يوسفدا نةهيَشتبوو. كاتيَكيش ثيَغةمبةر يوسف دووبارة ضاووى بة براكانى كةوتةوة, ليَيان خؤشبوو. بةرِاستى ئةمة بةرزترين خوورِةوشتة كة ثةروةردطار فةرمانى داوة كة دةستى ثيَوة بطرين. جوانترين خوورِةوشتى مرؤظى موسلَمان لةم ئايةتةى خوارةوةدا ئاماذةى بؤ كراوة :

[ س – آل عمران – 134 ]. واتة : " ئةوانةى لة خؤشى و ناخؤشيدا, لة هةرزانى و طرانيدا مالَ و سامانيان دةبةخشن, رِق و كينةى خؤيان دةخؤنةوةو خؤطرن, لة خةلَكى خؤش دةبن و ليَبوردةن, خواى ميهرةبانيش ضاكةكارو ضاكةخوازانى خؤش دةويَت ".

دةجال خةلَكى هاندةدات بؤ تووندرِةوى

هاندانى خةلَك بةرةو تووندرِةويى و سةرليَشيَواوى, رِيَطايةكى ترة لةلايةن دةجالةوة بةكاردةهيَندريَت بؤ مةبةستى خةراثةكارى لةم جيهانةدا. لةم رِيَطايةشةوة, خةلَكى لة ثيَناو بيروبؤضونةكانياندا ثيَيان واية كة رِةفتارة دةمارطيريةكان و تووندوتيذيةكان ثاساويان بؤ هةية. ئةمةش دةبيَتة هؤى ويَلَ و طومرِاكردنيان بةهؤى ئةو بيروبؤضونةيان كة ئةنجامةكانى دةكريَت لة رِيَطاى سازشكردن و طفتوطؤكردنةوة بةدةست بهيَندريَت, كةضى ئةوان لة رِيَطاى تووندوتيذيةوة بةدةستى دةهيَنن. لةم جؤرة بارودؤخة بيركردنةوانةشدا, توورِةبوونيَطى بيَ ثاسا و ئةريَيى ثيَبردن دةبيَتة هؤى درِنداييةتيةكى وةحشى طةرانة... ضونكة تووندرِةوى هةموو كات خؤى وا ثيشان دةدات كة دذى ثيَشكةوتن و هةست و سؤزى طشتى و رِةفتارى جوانة. ئةو جؤرة كةسانةى كة تةنها بة دواى هةست و سؤزو ئارةزوةكانيانةوة كةوتوون, ئةمانة رِةتدانةوة و لاسايى كردنةوةيان بةهؤى تووندوتيذى و رِةشةباي توورِةيةوة بةرِيَوة دةضيَت. هةر ئةمةشة دةبيَتة هؤى ئةوةى كة طروثةكانى تازة دامةزراوة و تاكةكةسةكان بة ئاسانى ثةنا بؤ شيَوازة تووندوتيذى ببةن, بةبيَ ئةوةى ثرسيار لة خؤيان بكةن كة بؤضى ئةو كارة ئةنجام دةدةن, لة كاتيَكدا ئةمانة هيض هةست بة ئازارى دةروونى ناكةن.

بةلاَم قورئانى ثيرؤز خةلَكى ئاطاداركردؤتةوة كة رِوو لة تووندوتيذى نةكةن و هةنطاو نةهاويَذن لة دةرةوةى سنورة ياساييةكانةوة. ثةروةدطار لة ئايةتيَكدا خةلَكى هؤشياركردؤتةوة كة بةدواى ئةو كةسانة نةكةون كة رِوويان لة تووندرِةوى و دةمارطيرى كردووة و ئةمانة رِيَطايان بةخؤيان داوة كة بة هةست و سؤزيان رِةفتاربكةن, هةروةها ثةروةدطار ئاطادارمانى كردؤتةوة لةو ثيلان و تةلَةيانةى كة دةجال بؤمانى دارِذتووة :

[ س – الكهف – 28 ]. واتة : " ... بةطويَى ئةو جؤرة كةسة مةكة كة دلَيمان غافل كردووة لة يادى خوا و ئةوةى كة شويَنى ئارةزووى خؤى كةوتووة و هةرضى كاروبارى هةية بيَ سةروبنةو لةسنور دةرضووة " .

تووندرِةوى مرؤظ دووردةخاتةوة لة قورئانى ثيرؤزدا. يةكيَك لة سيفةتة طرنطةكانى مرؤظى باوةرِدار ئةوةية كة لة هةموو بارودؤخ و كاتيَكدا بة باشى و بة جوانى خؤى رِادةطريَت و هةميشة ئارام طرةو هةرطيز دةست لة ئارام طرتن و دياريكردنى سنورةكانى و طيانى ليَبووردةييةكةى هةلَناطريَت. ئةو بةرثرسياريةتيةى كة لةسةر شانى مرؤظى باوةرِدارة ئةوةية كة دةبيَت بة شيَوةيةكى جوان رِةفتار بةرامبةر خةلَكانى تر بكات و دووربكةويَتةوة لة كاروكردةوةى خةراث. ئةو بةرثرسياريةتيةش دةبيَت بهيَندريَتة دى بةهؤى رِوونكردنةوةى خوورِةوشت و بةها بةرزةكانى ئايين بؤ خةلَكى و هةلَطيرساندنى جةنطى ئايدةلؤجيا لة دذى فةلسةفة بيَباوةرِيةكاندا. هةركاتيَك

مرؤظى باوةرِدار ئةو بةرثرسياريةتيةى سةرشانى جيَبةجيَكرد, ئةوكات دةزانيت كة تةنها ئةركى سةرشانى ئةوةية كة رِاستيةكان بلَيَت و رِوونيان بكاتةوة بةو ووتة و رِةفتارانةى كة فةرمانى ثيَدراوة كة

" بة هيض جؤريَك زؤركردن نية لة وةرطرتنى بيروباوةرِى ئاينى ئيسلامدا " [ س – البقرة – 256 ]. نابيَت خةلَكى بةزؤرى بهيَندريَت بؤناو ئةو ئايينة. ثةروةردطار خؤى دةتوانيَت رِيَنموويى خةلَك بكات بؤسةر رِيَطاى رِاست و ئيمانيان ثيَ ببةخشيَت. بؤية مرؤظى باوةرِدار تةنها دةبيَت ببيَت بة هؤكارو ئامرازيَك بؤ هيَنانةدى ئةو ئامانجة :

واتة : " (ئةى ثيَغةمبةر- صلى الله عليه وسلم) هيدايةت و رِيَنموويى و موسلَمان كردنى ئةو خةلَكة لةسةر تؤ نية (ضونكة تؤ تةنها طةياندنى ثةيامةكةت لةسةرة) بةلاَم خوا هيدايةت و رِيَنموويى هةركةسيَكى بويَت دةكات... " [ س – البقرة – 272 ].

سيفةتة هاوبةشةكانى ئةو كةسانةى كة بةهؤى دةجالةوة هةلَخةلةتيَندراون : رِةفتاركردن بةهؤى سيحرى شةيتانةوة

رواه مسلم. واتة : دةجال ئةو دوو رِووبارةى خوارةوةى هةية: يةكةميان رِووباريَكة كة ئاويَكى سازطارى هةية و دووةميشيان ئةو رِووبارةية كة ئاطريَكى بة طرِى هةية. ئةو كةسانةى كة لةذياندان ئةمة بة ضاوى خؤيان دةبينن, ليَيان طةريَ با ئةو رِووبارة هةلَبذيَرن كة ثيَدةضيَت طرِى طرتووة ... بةلاَم لة رِاستيدا ئةو رِووبارة دةبيَتة ئاويَكى سازطار. 13

" رواه مسلم. واتة : دةجال ... بةهةشت و دؤزةخ لةطةلَ خؤيدا بؤ (خةلَك) دةهيَنيَت, جا ئةوةى بانطيَشةى بؤ دةكات بة بةهشت, لة رِاستيدا دةبيَتة دؤزةخ بؤى .... 14

لةو دوو فةرموودةى سةرةوةدا رِووندةبيَتةوة و دةسةلميَندريَت كة دةجال ويَنةى خةراثة بة ضاكة ثيشان دةدات و ضاكةش بة خةراثة ثيشان دةدات. هةروةها دةجال خةلَكى هاندةدات بةرةو تيرؤرو طيَرةشيَويَنى, شةيتانيش بةو خةلَكة دةلَيَت كة تةنها لةم رِيَطايةوة (رِيَطاى تيرؤرةوة) دةتوانن رِزطارتان بيَت, ئةمةش بة رِيَطايةكى باشى دةزانيَت. ئةمة لة كاتيَكدا كة هاندانى خةلَك بؤ بيَباوةرِى و بيَ رِةوشتى دةبيَتة هؤى نكؤلى كردن لة بوونى ثةروةردطار. هةروةها شةيتان بة درؤ بة خةلَكى رِادةطةييَنيَت كة تةنها ئةو ضاكةى وانى دةويَت :

[ س – الانعام – 71 ]. واتة : " ثيَيان بلَيَ (ئايا رِةواية) ثةرستن و هاناو هاوار بؤ كةسيَك يان شتيَك بةرين كة نة دةتوانيَت قازانجمان ثيَ بطةييَنيَت نة زيان, ئايا رِاستة ثاشةطةز بكريَينةوة دواى ئةوةى خوا هيدايةتى داين, ئيَمة وةكو ئةو كةسة بين كة شةيتانةكان دةستيان ليَوةشاند بيَت و شيَتيان كردبيَت, بةسةر زةويدا سةرطةردان بسورِيَتةوة و ضةند هاوةلَيَكى هةبيَت, بانطى بكةن بؤ رِيَبازى هيدايةت و (ثيَى بليَن ) وةرة بؤلاى ئيَمة (ئةى محمد- صلى الله عليه وسلم, ئةى ئيماندار) تؤ بلَيَ : بةرِاستى من دلَنيام كة هةر رِيَنموويى خوا (ئايينى ئيسلام) رِيَنموويى تةواوة, ئيَمة فةرمانمان ثيَدراوة كة تةسليم و فةرمانبةردارى ثةروةردطارى جيهانيان ببين " .

هةروةها, ئةو كةسانةى كة بةدواى رِيَبازى شةيتان كةوتوونة, بانطيَشةى ئةوة دةكةن كة ئةوان تةنها ضاكةخوازن, ئةمةش لة قورئانى ثيرؤزدا ئاماذةى بؤ كراوة :

[ س – النساء – 62 ]. واتة : " ئاخؤ ئةوانة حاليان ضؤن بيَت كاتيَك بةهؤى رِةفتارى نادروستيانةوة بةلاَيةك دوضاريان دةبيَت, كةضى لةمةودوا (كة ثةنايان ناميَنيَت) هاوار بؤتؤ دةهيَنن و سويَند بة خوا دةخؤن و (دةلَيَن) : لةو كارةماندا مةبةستمان تةنها ضاكةكارى و رِيَكخستن و ئاشتى بوو ".
يةكيَك لة نموونة سةرنجرِاكيَشةكان, كة دةجال وا لةخةلَكى دةكات خةراثة بة ضاكة بزانن, ئةوةية كة تووندوتيذى و شةرِ و ئاذاوة و ململانيَ بةكاريَكى ئاسايى دادةنيَت, ياخود ئةو كةسانةى كة متمانةيان بة خؤيان و

خةلَكانى تريش هيَناوة, ثيَيان واية كة باشترين رِيَطا بؤ بةدةستهيَنانى ئةو مةبةستةى كة دةيانةويَت بيهيَننةدى, رِيَطاى بةكارهيَنانى تووندوتيذية. ئةو جؤرة كةسانة, خةلَكى بيَتاوان دةكوذن و باوةرِيان واية كة دةبيَت بةشدارى لة شةرِ و ململانيَكاندا بكةن وهةروةها ئازارو ئةشكةنجةى خةلَكانيش دةدةن بةبيَ ئةوةى هيض كاريَكى تاوانيان ئةنجام دابيَت. كاتيَكيش ضاوثيَكةوتن دةكريَت لةطةلَ ئةندامانى رِيَكخراوة تيرؤرستيةكان و ئةو كةسانةى كة بةرثرسيارن لة هةلَطيرساندنى شةرِ و بلاَوكردنةوةى كارى تووندوتيذى لة زؤربةى وولاَتانى جيهاندا, ئةوة هةر هةموويان ئاشكراى دةكةن كة ضؤن ثاساو بةلَطة دةهيَننةوة بؤ ثةنابردنة بةر كارى تووندوتيذيان, بةلاَم ئةمانة بة تةواوةتى هةلَةن و زؤردارن. بةكارهيَنانى كارى تووندوتيذى دذى خةلَكى بيَتاوان و لاواز, هةرطيز ناتواندريَت بكريَتة بةهانةو ثاساو.

سةرضاوةو رِةط ورِيشةى ئةو هةلاَنةش دةطرِيَتةوة بؤ ئةوةى كة ئةو جؤرة خةلَكانة بة دواى رِيَطاى شةيتان و دةجال كةوتوونة كة ثاشكؤو ثاشماوةى شةيتانة. بة مانايةكى تر, رِةفتارو هةلَسووكةوت دةكةن بة ثيَى سيحرى شةيتانةوة. بةلاَم ثةروةردطار كة دروستكةرى هةموومانة, فةرمانى بةخةلَكى داوة كة هةرطيز بة دواى رِيَطاى شةيتاندا نةكةون. ئةم فةرمايشتةش لةم ئايةتانةى خوارةوةدا ئاماذةى بؤكراوة :

[ س – البقرة – 168 ]. واتة : " ئةى خةلَكينة ! لة رِزق و رؤزى حةلال و ثاكى زةوى بخؤن و شويَن هةنطاوةكانى شةيتان مةكةون ضونكة بيَطومان ئةو دوذمنيَكى ئاشكراتانة ".

[ س – فاطر – 6 ]. واتة : " شةيتان دوذمنتانة ئيَوةش بة دوذمنى خؤتانى دابنيَن, بيَطومان بانطى تاقم و دارودةستةى خؤى دةكات بؤ ئةوةى ببنة نيشتةجيَى دؤزةخ " .

سةرةراى هةبوونى هةموو فةرمايشتةكانى ثةروةردطار, كةضى ئةو خةلَكانة لةسةر هيَلى سيحرى شةيتاندا رِةفتاردةكةن كة بيرو هةست و هؤش و دلَنيان دادةخات. ئةو بيَهةستيةش سيفةتى ديارى ئةو كةسانةية كة بوونى خوا رِةتدةكةنةوة و نايانةويَت لةطةلَ بةهاو خوورِةوشتة جوانةكانى ئاييندا تيَكةلاَوبن و ثيَى بذين. ثةروةردطاريش دلَى ئةو جؤرة كةسانةى داخستووة :

[ س – البقرة – 6 – 7 ]. واتة : " بةرِاستى ئةوانةى كة بيَباوةرِ بوون ئاطاداريان بكريَت يان ئاطاداريان نةكريَت يةكسانة بؤيان, باوةرِو ئيمان ناهيَنن, (ضونكة) خوا مؤرى ناوة بةسةر دلَ و طويَيانداو ثةردةى بةسةر ضاوياندا هيَناوة, هةر بؤية سزايةكى سةخت ضاوةرِيَيانة" .

[ س – الروم – 58 – 59 ]. واتة : " سويَند بة خوا بةرِاستى ئيَمة لةم قورئانةدا لة هةموو بابةتيَك نموونةمان بؤ خةلَكى هيَناوةتةوة, كةضى هةر ئايةتيَكيشيان بؤ بهيَنيت و بةسةريانادا بيخويَنيتةوة, ئةوة بيَطومان ئةوانةى كة بيَباوةرِن دةلَيَن : ئيَوة تةنها ثيَشيَلكةرى حةقن و هيضى تر نين !! ئا بةو شيَوةية خوا مؤر دةنيَت بةسةر دلَى ئةوانةدا كة نازانن و بةشويَن حةق و رِاستيدا ناكةون " .

هةروةها لة ئايةتيَكى ترى قورئاندا هاتووة كة دةفةرمويَت :

[ س – الاعراف – 179 ]. واتة : " ... ئةوانةى دلَيان هةية كةضى حةقى ثيَ تيَناطةن, ضاويشيان هةية كةضى حةقى ثيَنابينن, طويَيان هةية كةضى حةقى ثيَنابيستن, ئا ئةوانة وةكو ئاذةلَ وان بةلكو ئةوانة ويَلَ تريشن, ئا ئةوانة هةر غافلَ و بيَ ئاطان لة حةق ".

ئةو جؤرة بارودؤخة بيَ ئاطاييةش دةيسةلميَنيَت و ثيشانى دةدات كة ئةوانةى بة دواى بيروباوةرِ و رِيَطاى دةجال كةوتوونة كةسانى تووندوتيذ و دلَ رِةقن, ئةوانة بة تةواوةتى دةستيان لة ويذدانى خؤيان هةلَطرتووة, بؤية تواناى جياكردنةوةيان نةماوة لة نيَوان كارى ضاك و كارى خةراثةدا. هةروةها ئةو جؤرة كةسانة بايةخ نادةن بةو ئازارةى كة لة ئةنجامى كاردانةوةيان دروست دةبيَت بةهؤى ئةو بارودؤخةى كة دةبيَتة هؤى دروستبوونى, وهيض ترسيَكيشيان نية لة رِةفتاركردن بة شيَوةيةكى زؤردارانة. بةم جؤرةش درؤيةكانى دةجال وةردةطرن و دةست دةكةن

بة بيركردنةوة لةوةى كة رِةش بة سثى دةبينن و سثيش بة رةش دةبينن. بارودؤخى ئةو جؤرة كةسانةش لةم ئايةتةى خوارةوةدا ئاماذةى بؤكراوة :

[ س – الانعام – 39 ]. واتة : " ئةوانةى كة باوةرِيان نةكردووة بة ئايةت و فةرمانةكانى ئيَمة, كةرِن حةق نابيستن و لاَلَن حةق نالَيَن لة ناو تاريكيةكاندا ذيان دةبةنةسةر, بيَطومان ئةوةى خوا بيةويَت طومرِاى دةكات و ئةوةشى كة بيةويَت دةيخاتة سةر رِيَبازى رِاست و رِةوان "
هةروةها ثةروةدطار ئاماذةى بةوةش داوة كة ئةوانةى تووندوتيذو دلَ رِةقن, ئةوانة هاوكارى لةطةلَ شةيتاندا دةكةن و هةولَ دةدةن سيحرو ثيلاتةكانى

شةيتان لةم دنيايةدا جيَبةجيَ بكةن, ئةوانة دةبيَت بةباشى باجى ئةو كارانةيان بدةنةوة لة رِؤذى دواييدا :

[ س – النساء – 120 – 121 ]. واتة : " شةيتان بةلَيَنيان دةداتيَ و ئاوات و ئارةزوو دةرِازيَنيَتةوة بؤيان, ديارة كة شةيتانيش هيض بةلَيَنيَكيان ثيَنادات جطة لة فريودان و هةلَخةلَةتاندن نةبيَت. ئا ئةوانة جيَطةو سةرئةنجاميان دؤزةخةو كةليَنى ليَ دةرضوونيان دةست ناكةويَت " .

ثيلانةكانى دةجال بريتين لة فريودانى خةلَكى بةناوى خوايةتى

ثيَغةمبةرمان (صلى الله عليه وسلم) لة فةرمودةكانيدا ئاطادارمانى كردؤتةوة لةو ثيلانة طومراكةرانةى كة لةلايةن دةجالةوة دادةرِيَذريَت, بؤ ئةوةى خؤمانى ليَ بةدوور بطرين و بثاريَزين. لةرِاستيدا ئةو خةراثةكاريانةى كة لةلايةن دةجالةوة ثيشاندراوة بة رِيَطايةكى نارِاستةوخؤ و بةشيَوةيةكى وا ئامادةكراوة و دارِيَذرِاوة كة زؤربةى ئةو خةلَكانةى كة باوةرِو ئيماني دلَسؤزيان ثيَ هةية, ئةوة بة ئاسانى دةكةونة ذيَر كاريطةريةكانى ئةو ثيلانانةى دةجال. لةكاتى ئيَستامانداثيَويستة ئيَمة تةنها بايةخ بة حالَةتى رِةتكردنةوةى بةهاو رِةفتارة شيَواوةكان بدةيةن لةم دنيايةدا بؤ ئةوةى بيروباوةرِى دةجال بناسينةوة. زؤربةى كارةكانى دةجال بةو ئاذاوة و تيَكدان و طومراكردنانة دةناسريَتةوة كة ئةنجاميان دةدات جا طرنط نية لة كام وولاَت و نةتةوة و طةليَكةوة هاتبن.

ليَرةدا خالَيَكى طرنط هةية كة نابيَت لةبير بكريَت, ئةويش ئةوةية كة لة زؤربةى ئايةتةكانى قورئاندا ئاماذة بةوة كراوة كة ثةروةردطار دةسةلاَتى رِاستةقينةو رِةهاى بةسةر هةموو ئةو ثيلانانةدا هةية كة لةلايةن شةيتان و دةجالدا دارِيَذراون. بؤ ئةوةى خةلَكى تاقيبكريَنةوة, بؤ ئةوةى رِاستيةكانيان بؤ دةربكةويَت و بيزانن و فيَرى ببن, بؤ ئةوةى بيَباوةرى بيَبرِواكان ثيشان بدات,وةلةبةر ضةندةها فاكتةرى ديكةشدا, ثةروةردطار خؤى رِيَطاى بة شةيتان داوة كة كارةكانى خؤى لةم دنيايةدا ئةنجام بدات, بؤية دةجال بة ثيلانيَكى بة هيَزى شةيتان دادةندريَت. جا لةبةر ئةم هؤيةش, ئةو ثيلانانةى كة دادةرِيَذرِيَت لةلايةن ئةو كةسانةى كة نكؤلَى لة بوونى ثةروةردطاردا دةكةن, ئةوة هةرطيز بةهؤى تواناو هيَزى شةيتانةوة ناتوانن ئامانجةكانيان بهيَننة دى. ئةم بارودؤخةش لةم ئايةتةى خوارةوةدا جةختى لةسةر كراوةتةوة :

[ س – ابراهيم – 46 ]. واتة : " بيَطومان (خوانةناسان) ثيلان و تةلَةكةى خؤيانيان طيَرِا, فيَلَى زؤريان كرد, بةلاَم هةموو ثيلان و فيَلَيان لاى خوا ئاشكراو ديارة (بةسةر خؤياندا دةيشكيَنيَتةوة) هةرضةندة ثيلان و فيَلَيان كيَوةكانيش لةبن بهيَنيَت ".

بة دريَذايى ميَذوودا, ئةو كةسانةى كة بوونى خوايان رِةتكردؤتةوة و خةلَكانى تريشيان هانداوة بؤ ئةم مةبةستة, وة هةموو جؤرة ثيلانيَكيان دارِذتووة بؤ دةست بةسةرداطرتن و كؤنترؤلَكردنى كةسانى ديكة, بةلاَم بةهؤى فةرمايشتةكانى ثةروةردطارةوة هةموو ئةو ثيلانانة بةتةواوةتى تووشى شكست هيَنان بونةتةوة و سةريان نةطرتووة, تةنها بةسةر خؤيانادا شكاوةتةوة. ئةمةش ياسايةكى نةطؤرِى ثةروةردطارة, هةروةك لةم ئايةتةى خوارةوةدا رِوونكراوةتةوة :

[ س – فاطر – 42 – 43 ]. واتة : " ... كاتيَك كة ثيَغةمبةريَكيان بؤ هات, لةسةر كةشى و دوورة ثةريَزى زياتر هيضى تريان ليَنةوةشايةوة, ضونكة خؤيان بة زل و طةورة دةزانى لة زةويدا و ثيلانى شةرِو تاوانيان كيَشا, بةمةرجيَك ثيلانى شةرِو تاوان تةنها بةسةر ئةوانةدا دةشكيَتةوة كة نةخشةى بؤ دةكيَشن. مةطةر ئةمانة بة دريَذايى ئيسلام تةنها ضاوةرِيَى ئةو كارةساتانة بكةن كة بةسةر طةلانى ثيَش ئةماندا هاتووة, ئيتر تؤ نابينيت هةرطيز لة ياساو بةرنامةكانى خوادا طؤرِانكارى رِووبدات. هةرطيز نابينيت ياساو بةرنامةكانى خوا لة نةخشةى خؤياندا لابدةن (كة بةشيَكى رِيسواكردنى ثيلانطيَرِانة)".

هةمان ضارةنووسيش دياريكراوة بؤ ئةو ثيلانانةى كة لةلايةن دةجال و سيستةمة ئايدةلؤجيايةكةى دةكيَشريَت. ئةو سيستةمةش خؤى لةخؤيدا رِيَطايةكى طومرِاكةر و فيَلة كة بة شيَوةيةكى تايبةت داهيَندراوة بؤ ئةوةى خةلَكى دوربخاتةوة لة رِيَطاى ثةروةردطاردا. طرنطيش نية كة تا ضةند ئةو ثيلانانة ئالَؤز و فراوان و كاريطةرن, ضونكة هةموو شتيَك لةذيَر كؤنترؤلَكردنى ثةروةردطار داية. دةجال و ثيلان و تةلَةكانى تةنها بةهؤى ضاكى هيَزو ئيرادةى خواوة بوونيان هةية. هةروةك لةم ئايةتةدا ئاماذةى بؤكراوة كة :

واتة" دلَنيابن ئيَوة هيضتان ثيَناكريَت و هيض كاريَكتان ثيَ ئةنجام نادريَت مةطةر خوا ويستى لةسةر نةبيَت ". هيض كةسيَك هيَزو تواناى نية بؤ ئةنجامدانى كاريَك, نة ثيلان دارِذتن و نة جيَبةجيَكردنى ئةو ثيلانةش سةر ناطريَت مادام لةلايةن هيَزو دةسةلاَتى خواوة كؤنترؤلَ كراوة.