KAMAL Y LA LUCIÉRNAGA

En las noches de verano, Kamal y su familia solían cenar en el jardín. Una vez, cuando ya estaban terminando, Kamal se fijó en una luz que se encendía y apagaba entre los árboles que rodeaban el jardín. Se acercó para ver qué pasaba y vio un insecto revoloteando. Sin embargo, era muy diferente de los que se ven por la mañana. Emitía luz mientras volaba.

ateşböceği

El insecto dejó de volar por un instante y se acercó a Kamal. “Hola”, dijo. “Pareces muy sorprendido. Me has estado observando durante un largo rato. Soy una luciérnaga, ¿y tú quién eres?”

“Me llamo Kamal. Tienes razón, nunca he visto un insecto que emitiera luz como tú lo haces. De tu cuerpo salen rayos verde-amarillentos. Me acuerdo de una vez que toqué una bombilla y me quemé la mano. ¿No te hace daño la luz que sale de tu cuerpo?”

La luciérnaga dijo: “Estás en lo cierto cuando afirmas que las bombillas están muy calientes cuando dan luz. Es porque utilizan energía eléctrica para producirla, y parte de esta energía se convierte en calor. Esto hace que se calienten mucho. Pero la energía que nosotras usamos para dar luz no proviene de fuera de nuestro cuerpo.”

Kamal comprendió. “Entonces, ¿significa eso que no os calentáis?”, preguntó.

“Cierto”, asintió la luciérnaga. “Nosotras mismas producimos la energía y la utilizamos con sumo cuidado. Es decir, no malgastamos nada, y tampoco genera calor que nos dañaría.”

mantar

Kamal reflexionó un momento: “Es un sistema muy elaborado.”

“Sí que lo es”, afirmó su amiga. “Cuando Dios nos creó, planeó todo lo que necesitamos al detalle. Cuando volamos, batimos las alas muy rápidamente. Por supuesto, es un trabajo que requiere mucha energía, pero como nuestra luz no consume mucha, no tenemos problema.”

Kamal tenía algo más que preguntar: “¿Para qué usáis la luz que emitís?”

Su amiga le explicó: “La utilizamos tanto para comunicarnos entre nosotras como para defendernos. Cuando queremos decirnos algo, hacemos centellear nuestra luz. Otras veces, la usamos para asustar a nuestros enemigos y alejarlos.”

Kamal estaba muy impresionado con lo que su amiga le estaba contando: “Entonces, ¡todo lo que necesitáis está en el interior de vuestros cuerpos, y no tenéis necesidad de cansaros!”

“Eso es”, aseguró la luciérnaga. “A pesar de todos sus esfuerzos, los científicos han sido incapaces de desarrollar un sistema parecido al nuestro. Como te dije antes, Dios nos hizo de la manera más perfecta posible y del modo más adecuado para cubrir nuestras necesidades, como a todos los demás seres vivos.”

Kamal sonrió: “Gracias. Lo que me has contado es muy interesante. Ahora entiendo el versículo que leí ayer:

“¿Puede, acaso, compararse a quien crea con quien nada puede crear? ¿Es que no vais a recapacitar?”
Sura 16:17 La abeja.

tavşan

¡Cuando pensamos en todos los seres vivos que Dios ha creado y en nosotros mismos, hay muchos ejemplos a tener en cuenta!”

“Sí, Kamal, todo ser vivo es una prueba del superior arte creativo de Dios. Ahora, cuando veas algo, te darás cuenta. Bueno, debo irme, pero no olvides lo que hemos hablado.”

Kamal le dijo adiós a su amiga: “Encantado de conocerte. Espero volver a verte.”

De regreso a casa, reflexionando sobre el increíble diseño de la luciérnaga, Kamal estaba deseoso de contarle a su familia la conversación que tuvo con ella.

El Mar Rojo se encuentra entre dos desiertos. Ningún río ni corriente de agua dulce desemboca en él. Es decir, no hay transferencia ni de oxígeno ni de nitrógeno. Normalmente, este mar sería un árido desierto como las tierras que lo rodean y, sin embargo, en sus aguas viven corales de todas clases. A pesar de las difíciles condiciones existentes, los corales que allí sobreviven son capaces de hacerlo gracias a la simbiosis (el modo de vivir junto con otros seres vivos) que han establecido con otras criaturas parecidas a las plantas llamadas algas. Estas últimas se esconden de sus enemigos en los arrecifes de oral y utilizan la luz del sol para hacer la fotosíntesis. El armonioso estilo de vida de estas dos criaturas es otra prueba de la maravillosa creación de Dios.

“¡Él es Dios, el Creador, el Hacedor que modela todas las formas y apariencias! ¡Suyos [en exclusiva] son los atributos de la perfección! ¡Todo cuanto hay en los cielos y en la tierra proclama Su infinita gloria: pues sólo Él es todopoderoso, realmente sabio!” (Sura 59:24 La concentración)

 

The Red Sea lies between two deserts. No rivers or other running fresh water drain into it. In other words, there is no transfer of oxygen or nitrogen. Normally this sea would be a barren desert like the lands which surround it, yet it contains corals of all kinds. The corals which manage to live here in spite of the difficult conditions are able to do so because of the symbiosis (the way they live together with other living things) they have established with other creatures resembling plants, called algae. The algae hide themselves from their enemies within the coral reefs and use sunlight to perform photosynthesis. The harmonious lifestyle of these two creatures is yet another proof of Allah's wondrous creation.